Aquinas’ Catena Aurea on Luke 23:35-43 for Sunday Mass, Nov 21 (Christ the King)

Ver 34. Then said Jesus, Father, forgive them; for they know not what they do. And they parted his raiment, and cast lots.35. And the people stood beholding. And the rulers also with them derided him, saying, He saved others; let him save himself, if he be Christ, the chosen of God.36. And the soldiers also mocked him, coming to him, and offering him vinegar,37. And saying, If you be the king of the Jews, save yourself.

CHRYS. Because the Lord had said, Pray for them that persecute you, this likewise He did, when He ascended the cross, as it follows, Then said Jesus, Father, forgive them, not that He was not able Himself to pardon them, but that He might teach us to pray for our persecutors, not only in word, but in deed also. But He says, Forgive them, if they should repent. For He is gracious to the penitent, if they are willing after so great wickedness to wash away their guilt by faith.

BEDE; For must we imagine here that He prayed in vain, but that in those who believed after His passion He obtained the fruit of His prayers? It must be remarked, however, that He prayed not for those who chose rather to crucify, than to confess Him whom they knew to be the Son of God, but for such as were ignorant what they did, having a zeal for God, but not according to knowledge, as He adds, For they know not what they do.

GREEK EX. But for those who after the crucifixion remain in unbelief, no one can suppose that they are excused by ignorance, because of the notable miracles that with aloud voice proclaimed Him to be the Son of God.

AMBROSE; It is important then to consider, in what condition He ascends the cross; for I see Him naked. Let him then who prepares to overcome the world, so ascend that he seek no the appliances of the world. Now Adam was overcome who sought for a covering. He overcame who laid aside His covering. He ascends such as nature formed us, God being our Creator. Such as the first man had dwelt in paradise, such did the second man enter paradise. But about to ascend the cross rightly, did He lay aside His royal garments, that you may know that He suffered not as God, but as man, though Christ is both.

ATHAN. He also who for our sakes took upon him all our conditions, put on our garments, the signs of Adam’s death, that He might put them off, and in their stead clothe us with life and incorruption.   It follows, And they parted his raiment among them, and cast lots.

THEOPHYL. For perhaps many of them were in want. Or perhaps rather they did this as a reproach, and from a kind of wantonness. For what treasure did they find in His garments?

BEDE; But in the lot the grace of God seems to be commended; for when the lot is cast, we yield not to the merits of any person, but to the secret judgment of God.

AUG. This matter indeed was briefly related by the three first Evangelists, but John more distinctly explains how it was done.

THEOPHYL. They did it then mockingly. For when the rulers scoffed, what can we say of the crowd? For it follows, And the people stood, who in truth had entreated that He should be crucified, waiting, namely, for an end. And the rulers also with them derided.

AUG. Having mentioned the rulers, and said nothing of the priests, St. Luke comprehended under a general name all the chief men, so that hereby may be understood both the scribes and the elders.

BEDE; And these also unwillingly confess that He saved others, for it follows, Saying, He saved others, let him save himself, &c.

ATHAN. Now our Lord being truly the Savior wished not by saving Himself, but by saving His creatures, to be acknowledged the Savior. For neither is a physician by healing himself known to be physician by healing himself known to be a physician, unless he also gives proof of his skill towards the sick. So the Lord being the Savior had no need of salvation, nor by descending from the cross did He wish to be acknowledged the Savior, but by dying. For truly a much greater salvation does the death of the Savior bring to men, than the descent from the cross.

GREEK EX. Now the Devil, seeing that there was no protection for him, was at a loss, and as having no other resource, tried at last to offer him vinegar to drink. But he knew not that he was doing this against himself; for the bitterness of wrath caused by the transgression of the law, in which he kept all men bound, he now surrendered to the Savior, who took it and consumed it, in order that in the place of vinegar, He might give us wine to drink, which wisdom had mingled.

THEOPHYL. But the soldiers offered Christ vinegar, as it were ministering to a king,   for it follows, saying, If you are the king of the Jews, save yourself.

BEDE; And it is worthy of remark, that the Jews blaspheme and mock the name of Christ, which was delivered to them by the authority of Scripture; whereas the soldiers, as being ignorant of the Scriptures, insult not Christ the chosen of God, but the King of the Jews.

Ver 38. And the superscription also was written over him in the letters of Greek, and Latin, and Hebrew, THIS IS THE KING OF THE JEWS.39. And one of the malefactors which were hanged railed on him, saying, If you be Christ, save yourself and us.40. But the other answering rebuked him, saying, Do not you fear God, seeing you are in the same condemnation?41. And we indeed justly; for we receive the due reward of our deeds: but this man has done nothing amiss.42. And he said to Jesus, Lord, remember me when you come into your kingdom.43. And Jesus said to him, Verily I say to you, Today shall you be with me in paradise.

THEOPHYL. Observe a second time the device of the devil turned against himself. For in letters of three different characters he published the accusation of Jesus, that in truth it might not escape one of the passers by, that He was crucified because He made Himself King. For it is said, In Greek, Latin, and Hebrew, by which it was signified, that the most powerful of the nations, (as the Romans,) the wisest, (as the Greeks,) those who most worshipped God, (as the Jewish nation,) must be made subject to the dominion of Christ.

AMBROSE; And rightly is the title placed above the cross, because Christ’s kingdom is not of the human body, but of the power of God. I read the title of the King of the Jews, when I read, My kingdom is not of this world. I read the cause of Christ written above His head, when I read, And the Word was God. For the head of Christ is God.

CYRIL; Now one of the thieves uttered the same revilings as the Jews, but the other tried to check his words, while he confessed his own guilt, adding, We indeed justly, for we receive the due reward of our deeds.

CHRYS. Here the condemned performs the office of judge, and he begins to decide concerning truth who before Pilate confessed his crime only after many tortures. For the judgment of man from whom secret things are hid is of one kind; the judgment of God who searches the heart of another. And in the former case punishment follows after confession, but here confession is made to salvation. But he also pronounces Christ innocent, adding, But this man has done nothing wrong: as if to say, Behold a new injury, that innocence should be condemned with crime. We kill the living, He raised the dead. We have stolen from others, He bids us give up even what is our own.

The blessed thief thus taught those that stood by, uttering the words by which he rebuked the other. But when he saw that the ears of those who stood by were stopped up, he turns to Him who knows the hearts; for it follows, And he said to Jesus, Lord, remember me when you come into your kingdom. You behold the Crucified, and you acknowledge Him to be your Lord. You see the form of a condemned criminal, and you proclaim the dignity of a king. Stained with a thousand crimes, you ask the Fountain of righteousness to remember your wickedness, saying, But I discover your hidden kingdom; and you turn away my public iniquities, and accept the faith of a secret intention. Wickedness usurped the disciple of truth, truth did not change the disciple of wickedness.

GREG. On the cross nails had fastened his hands and feet, and nothing remained free from torture, but his heart and tongue. By the inspiration of God, the thief offered to Him the whole which he found free, that as it is written, With the heart he might believe to righteousness, with the mouth he might confess to salvation. But the three virtues which the Apostle speaks of, the thief suddenly filled with grace both received and preserved on the cross. He had faith, for example, who believed that God would reign whom he saw dying equally with himself. He had hope who asked for an entrance into His kingdom. He preserved charity also zealously in his death, who for his iniquity reproved his brother and fellow-thief, dying for a like clime to his own.

AMBROSE; A most remarkable example is here given of seeking after conversion, seeing that pardon is so speedily granted to the thief. The Lord quickly pardons, because the thief is quickly converted. And grace is more abundant than prayer; for the Lord ever gives more than He is asked for. The thief asked that He should remember him, but our Lord answers, Verily I say to you, This day shall you be with me in Paradise. To be with Christ is life, and where Christ is, there is His kingdom.

THEOPHYL. And as every king who returns victorious carries in triumph the best of his spoils, so the Lord having despoiled the devil of a portion of his plunder, carries it with Him into Paradise.

CHRYS. Here then might one see the Savior between the thieves weighing in the scales of justice faith, and unbelief. The devil cast Adam out of Paradise. Christ brought the thief into Paradise before the whole world, before the Apostles. By a mere word and by faith alone he entered into Paradise, that no one after his sins might despair of entrance. Mark the rapid change, from the cross to heaven, from condemnation to Paradise, that you may know that the Lord did it all, not with regard to the thief’s good intention, but His own mercy.

But if the reward of the good has already taken place, surely a resurrection will be superfluous. For if He introduced the thief into Paradise while his body remained in corruption without, it is clear there is no resurrection of the body. Such are the words of some, But shall the flesh which has partaken of the toil be deprived of the reward? Hear Paul speaking, Then must this corruptible put on incorruption. But if the Lord promised the kingdom of heaven, but introduced the thief into Paradise, He does not yet recompense him the reward. But they say, Under the name of Paradise He signified the kingdom of heaven, using a well-known name in addressing a thief who knew nothing of difficult teaching. Now some do not read it, This day shall you be with me in Paradise, but thus, I say to you on this day, and then follows, You shall be with me in Paradise. But we will add a still more obvious solution. For physicians when they see a man in a desperate state, say, He is already dead. So also the thief, since he no longer fears his falling back to perdition, is said to have entered Paradise.

THEOPHYL. This however is more true than all, that although they have not obtained all the promises, I mean, the thief and the other saints in order that without us they might not be made perfect, they are notwithstanding in the kingdom of heaven and Paradise.

GREG. NYSS. Here again, we must examine how the thief should be thought worthy of Paradise, seeing that a flaming sword prevents the entrance of the saints. But observe that the word of God describes it as turning about, so as it should obstruct the unworthy, but open a free entrance to life to the worthy.

GREG. Or that flaming sword is said to be turning, because that He knew the time would come when it must be removed; when He in truth should come, who by the mystery of His incarnation was to open to us the way of Paradise.

AMBROSE; But it must also be explained how the others, that is, Matthew and Mark, introduced two thieves reviling, while Luke, one reviling, the other resisting him. Perhaps this other at first reviled, but was suddenly converted. It may also have been spoken of one, but in the plural number; as in the Hebrews, They wandered in goat-skins, and they were sawn asunder; whereas Elijah alone is related to have had a goat-skin, and Isaiah to have been sawn asunder. But mystically, the two thieves represent the two sinful people who were to be crucified by baptism with Christ, whose disagreement likewise represents the difference of believers.

BEDE; For as many of us as were baptized in Christ Jesus, were baptized in His death; but we are washed; by baptism, seeing we were sinners. But some, in that they praise God suffering in the flesh, are crowned; others, in that they refuse to have the faith or works of baptism, are deprived of the gift which they have received.