Dan 9:4 And I prayed to the Lord, my God, and I made my confession, and said: I beseech thee, O Lord God, great and terrible, who keepest the covenant, and mercy to them that love thee, and keep thy commandments.
Daniel has been pondering the meaning of the prophecies of Jeremiah that seventy years should be accomplished of the desolation of Jerusalem (verse 2. See also Jer 25:11, Jer 29:10). As he does so, or, perhaps as a consequence of his pondering, he set his face to the Lord,…to pray and make supplication with fasting, and sackcloth, and ashes (verse 3). Although it is often said that Daniel in his prayer was seeking enlightenment regarding the prophecy, there is, in fact, nothing in the text to suggest this. Rather, having engaged in the penitential practices of fasting and putting on sackcloth and ashes, he undertakes to acknowledge the guilt of his people.
Daniel’s prayer opens in a fashion similar to that found in Nehemiah 1:5.
O Lord God, great and terrible. Terrible (והנורא), used of a person who (or thing which) should be reverenced, respected, etc., because of position, authority, holiness, etc., used of parents (lev 19:3); Joshua as leader of the people (Josh 4:14); the Sanctuary(Lev 19:30); a solemn oath (1 Sam 14:26). Used often of the Holy God who has the power and authority to avenge and punish wrong (Exodus 1:17; Lev 19:4; Lev 19:32). St Jerome: “That is, Thou art terrible towards those who despise Thine injunctions” (Commentary on Daniel).
who keepest the covenant, and mercy to them that love thee, &c. The foundation upon which we pray is God’s faithfulness. He not only is the one who keepest the covenant-accomplishing both the promised blessings for fidelity and the promised curses for transgression (Deut 28)-but, he is also one who shows mercy towards those who seek to reconcile with him, for this too was a part of his covenant. To such who seek him he enables them to love him again (Deut 30:1-6).
Daniel’s prayer, like that of Nehemiah’s, is one of repentance on behalf of the people. Thus Daniel prays in verse 9~To the Lord our God belong mercies and forgivenesses, though we have rebelled against him. And he finishes his prayer with these words: O my God, incline thine ear, and hear; open thine eyes, and behold our desolations, and the city which is called by thy name: for we do not present our supplications before thee for our righteousnesses, but for thy great mercies. O Lord, hear; O Lord, forgive; O Lord, hearken and do; defer not, for thine own sake, O my God: for thy city and thy people are called by thy name (verses 18-19).
Dan 9:5 We have sinned, we have committed iniquity, we have done wickedly, and have revolted: and we have gone aside from thy commandments, and thy judgments.
We have sinned. Hebrew, חטאנו, “missed the target.” The term originally referred to an errant arrow, something both useless and dangerous. Like a faulty, bent arrow (see note on “iniquity”) they have gone astray from the point at which they had been aimed by God.
We have committed iniquity. ועוינו, to bend, twist, distort.
We have done wickedly. והרשׁענו. The word originally referred to the making of loud, disturbing noises and is-so it appears to me at least-often associated with restlessness and lack of contentment (“we’ve acted like drunken, boorish men whom the bartender has just cut off”). Perhaps underlying this basic meaning of the word are the thoughts expressed later in the prayer: for we have not hearkened to his voice….we have sinned, we have committed wickedness רשׁענו׃ (Dan 9:14-15). Their cacophony of wickedness has drowned out the voice of the Lord.
And have revolted. ומרדנו, rebelled. The word appears again in verse 9. The rebellion in question here is probably either false worship of God or outright idolatry (see Josh 22:16-20), or hardness of heart in general (Ezekiel 2:3-8).
And we have gone aside. וסור, “We have turned off from thy commands,” &c. The word often has the sense of turning (or not turning) aside from worship (1 Sam 12:20; 2 Kings 10:29; Ezekiel 6:9). Here, obviously, the people have turned aside from God’s commandments and judgements in general, embracing idolatry, false worship, and many other things besides.
Dan 9:6 We have not hearkened to thy servants, the prophets, that have spoken in thy name to our kings, to our princes, to our fathers, and to all the people of the land.
Ultimately, failure to heed the prophets was what led to the downfall and exile of the people, for prophets are usually the last God-given line of defense (2 Chron 36:15-21; Jer 7:25-29; Baruch 1:19-22).
Dan 9:7 To thee, O Lord, justice: but to us confusion of face, as at this day to the men of Juda, and to the inhabitants of Jerusalem, and to all Israel, to them that are near, and to them that are far off, in all the countries whither thou hast driven them, for their iniquities, by which they have sinned against thee.
Dan 9:8 O Lord, to us belongeth confusion of face, to our princes, and to our fathers, that have sinned.
To thee, O Lord, Justice.St Jerome: “It is of course just that we suffer what we deserve” (Commentary on Daniel).
God’s dealings with His people, including his punishment by exile, have been acts of justice. In contrast the people are suffering confusion of face (ולנו בשׁת הפנים), i.e., a look of shame is upon their faces brought about by guilt (Jer 7:19; Ps 44:16) . This shame incorporates all, from the few left behind in Juda and Jerusalem at the time of the exile, to all Israel exiled far and near.
Dan 9:9 But to thee, the Lord our God, mercy and forgiveness, for we have departed from thee:
But to thee, the Lord our God, (belongeth) mercy and forgiveness. Obviously connects with the previous two verses. The prayer began in verse 4 with a reference to God’s mercy and forgiveness, and the focus was on confession and acknowledgement of sin. But beginning in verse 11 the prayer is going to turn and focus more upon the divine punishment the sin has merited, and so it is fitting that as the first part concludes and the second part begins, the author would turn once again to the mercy and forgiveness of God.
Dan 9:10 And we have not hearkened to the voice of the Lord, our God, to walk in his law, which he set before us by his servants, the prophets.
See above on verse 6. In what follows there is going to be an emphasis on God’s voice and speech as it manifested itself in the law (verses 11 and 13) and the prophets (verse 12, calling to mind verse 6)
Pope John Paul II’s Commentary/Meditation on Daniel 3:52-57
Posted by Dim Bulb on November 20, 2011
Canticle of the Three Young Men, Daniel 3,52-57
Canticle uses language of Love
1. The canticle we have just heard is the first part of a long and beautiful hymn that is found in the Greek version of the Book of Daniel. It is sung by three young Hebrew men who were thrown into the furnace for refusing to worship the statue of the Babylonian King Nabuchodonosor. Another part of the same hymn is found in the Liturgy of the Hours for Sunday Lauds in the first and third weeks of the liturgical psalter.
As is known, the Book of Daniel reflects the ferments, hopes and apocalyptic expectations of the Chosen People, who in the era of the Maccabeans (2nd century B.C.) were struggling to live according to the Law given by God.
From the furnace, the three young men, miraculously preserved from the flames, sing a hymn of praise addressed to God. The hymn is like a litany, at once repetitive in the form of the verses and new with each verse: the invocations rise to God like billowing incense that glides through the air in similar but unique clouds. Prayer does not eschew repetition, just as the lover, who wants to express his love repeats his love over and over again. To emphasize the same things conveys the intensity and multiple nuances of one’s interior feelings and affections.
2. We heard the beginning of the cosmic hymn of the third chapter of Daniel, in verses 52-57. It is the introduction that precedes the grandiose parade of the creatures engaged in the work of praise. An overall view of the entire canticle, as an extended litany, makes us discover a succession of components that make up the theme of the hymn. It begins with six invocations spoken directly to God; they contain a universal appeal to “all you works of the Lord” to open their lips so ideal for praising God (cf. verse 57).
This is the part that we consider today and that the Liturgy proposes for Lauds of Sunday of the second week. Later on, the canticle will be prolonged by summoning all the creatures of heaven and earth to praise and magnify their Lord.
3. Our initial passage will be taken up again by the Liturgy at Lauds of the Sunday of the fourth week. We will now choose only a few elements for our reflection. The first is the invitation to blessing: “Blessed are you…” that at the end will become “Bless the Lord…!”.
In the Bible there are two forms of blessing, which are intertwined. There is, first of all, the blessing that comes down from God: the Lord blesses his people (cf. Nm 6,24-27). It is an effective blessing, source of fruitfulness, happiness and prosperity. Then there is the blessing that earth lifts towards heaven. The human person who receives so many blessings from the divine generosity, blesses God, praising, thanking and exalting him: “Bless the Lord, my soul!” (Ps 102 [103],1;103 [104],1).
Priests often mediate the divine blessing (cf. Num 6,22-23.27; Sir 50,20-21) through the imposition of hands; human blessing is expressed in the liturgical hymn that rises to the Lord from the congregation of the faithful.
4. The antiphon is another element we should consider in the passage that we are reflecting on. We can imagine the soloist, in the crowded temple, intoning the blessing: “Blessed are you, Lord…”, recounting God’s wonderful deeds while the congregation of the faithful continuously repeats the formula: “praiseworthy and glorious above all forever”. It is what happened with Psalm 135 [136], the “great Hallel“, the great praise, where the people repeat “His mercy endures forever”, while a soloist enumerated the various acts of salvation that the Lord wrought in favour of his people.
In our Psalm, the object of praise is above all the “glorious and holy” name of God, whose proclamation resounds in the temple, which is also “holy and glorious”. When they contemplate in faith God who is seated on “the throne of his kingdom” the priests and the people are conscious of being the object of his gaze which “penetrates the abysses” and this awareness calls forth from their hearts the praise: “Blessed … blessed …”. God, who “sits upon the cherubim” and has for his dwelling the “firmament of the heavens”, is also close to his people who, for this reason, feel protected and safe.
5. When proposing this canticle afresh for use on Sunday morning, the weekly Easter of Christians, the Church is inviting us to open our eyes to the new creation which has its beginning with the resurrection of Jesus. Gregory of Nyssa, a fourth century Greek Father of the Church, explains that with the Passover [Easter] of the Lord a “new heavens and new earth are created … a different, renewed man comes into being in the image of his Creator by means of the birth from on high” (cf. Jn 3,3-7). And he continues: “As the one who looks toward the sensible world deduces from visible things the invisible beauty … so the one who looks toward this new world of the ecclesial creation sees in it him who became everything in everyone, leading the mind by the hand, by means of the things that are understandable for our rational nature, toward that which goes beyond human comprehension” (Langerbeck H., Gregorii Nysseni Opera, VI, 1-22 passim, p. 385).
Thus in singing this canticle, the Christian believer is invited to contemplate the world of the first creation, intuiting the outline of the second, inaugurated with the death and resurrection of the Lord Jesus. And this contemplation leads all by the hand to enter into the one Church of Christ almost dancing with joy.
Share this:
Like this:
Posted in Bible, Catechetical Resources, Catholic, Christ, Devotional Resources, John Paul II Catechesis, liturgy, Notes on Daniel, Notes on the Lectionary, NOTES ON THE PSALMS, PAPAL COMMENTARY ON THE PSALMS, Quotes, Scripture | Tagged: Bible, Catholic, liturgy, notes on Psalms, Scripture | 3 Comments »