The Divine Lamp

The unfolding of thy words gives light; it imparts understanding to the simple…Make thy face shine upon thy servant, and teach me thy statutes

Archive for the ‘Christ’ Category

Father Maas’ Commentary on Matthew 6:1-6, 16-18

Posted by Dim Bulb on February 10, 2018

Practices of the New Kingdom, 6:1–7:12

After describing the character of the citizens of the Messianic Kingdom and their influence on others, after stating the perfection of the Christian law both in general and in particular obligations, our Lord proceeds to develop the practice of the New Testament virtues. This practice concerns first our acts of devotion [6:1–18], secondly, our private life [6:19–34], and thirdly, our relation to our neighbor [7:1–12].

1 Take heed that you do not your justice before men, to be seen by them: otherwise you shall not have a reward of your Father who is in heaven.

Take heed that you do not do your justice.] 1. Acts of devotion, 6:1–18. This section considers first, alms-deeds, 1–4; secondly, prayer, 5–15; thirdly, fasting, 16–18. That these works were considered in the Old Testament as belonging to the substance of perfection is plain from Tob. 12:8, 9; besides, there is a number of passages in which the three works are recommended singly: the giving of alms is spoken of Deut. 15:7; Pss. 40:2; 111:5; Prov. 11:25; 19:17; Is. 58:7, 8; prayer was practiced both publicly and privately, Gen. 18:23; 20:17; 1 Sam 1:10; 2:1; 8:6; Deut. 26:3 14; 1 Kings 8:56 ff.; Ps. 54:18; fasting, too, was well known, and at certain times even prescribed, Jud. 20:26; 1 Sam 7:6; 2 Sam 12:16; 1 Kings 21:27; Est. 4:1; Ps. 34:13; Dan. 9:3; Joel 2:13; Lev. 16:29; 23:27; Zach. 7:3, 5; 8:19. It is also to be kept in mind that at the time of the exile, prayer was often recurred to instead of the legal sacrifices; but no certain posture of the body was determined as obligatory. Our Lord therefore does not introduce new practices of devotion in the following discourse, but teaches the proper method of performing the customary ones. He comprises them under the name of “justice” and warns in general that they are not to be performed through vainglory. It is true that Maldonado, etc. regard “justice” as synonymous with the following “alms-deed,” but Tob. 4:10 and Prov. 10:2; 11:4 show that it had also the wider meaning. It is not the mere publicity of the good works that robs them of their merit, but the intention of the doer to gain human praise thereby. Whatever may have been the views of the Jews concerning future retribution, our Lord here speaks of the “reward of your Father who is in heaven.”

2 Therefore when thou dost an alms-deed, sound not a trumpet before thee, as the hypocrites do in the synagogues and in the streets, that they may be honoured by men. Amen I say to you, they have received their reward.

 Therefore, when thou dost an alms-deed.] a. Alms-deeds. Here Jesus teaches first, what to avoid, then, how to give alms, and thirdly, he adds the motive. a. We must avoid the way of the hypocrites in the synagogues and the streets. In classical language “hypocrites” were those that acted the part of another person, the beginning of their performance being announced by the sound of a trumpet. Owing to this custom, gl. ord. Bruno of Segni, Tostatus, Cajetan, Jansenius [cf. Euthymius, Maldonado Lapide] contend that our Lord warns here literally against having one’s alms-deeds announced by trumpet-sound in streets and synagogues, thus merely acting the part of a friend to the poor. But Lightfoot, Schöttgen, etc. maintain that there is no vestige of any such custom among the ancient Hebrews. Since our Lord must have alluded to an evil that was then well known, Edersheim [i. pp. 196, 539] believes that he borrows his language from the trumpet-shaped collection boxes in which the alms were received in both temple and synagogues; but Thomas Aquinas, Faber Stapulensis, Barradas, Sylveira, Calmet, Arnoldi, Schegg, Schanz, Fillion Knabenbauer, etc. rightly see in the language of our Lord a merely figurative expression, in which he warns against ostentation and external show in our works of mercy [cf. Cicero, ep. ad divers, vi. 21]. The use of trumpets in the temple service was sufficiently well known to render our Lord’s words fully intelligible [cf. Joel 2:15].

3 But when thou dost alms, let not thy left hand know what thy right hand doth.
4 That thy alms may be in secret, and thy Father who seeth in secret will repay thee.

But when thou dost alms.] β. How to give alms. We need not notice the view of Paulus and de Wette who think that Jesus warns against first counting the money, or the alms we give, in the left hand; Chrysostom and Augustine, have rejected the explanation that the “left hand” means the wicked and the unbelieving; Augustine qualifies the view that the “left hand” signifies the wife, as absurd and ridiculous, because our Lord cannot be supposed to allude to the parsimoniousness of the wife, and the domestic struggles that would follow, if the wife were to know the generous acts of mercy done by the husband; nor can it be maintained that the “left hand” signifies either pleasure or our lower appetite, because this interpretation does not fit into the context; the view of Maldonado, who considers the language of Jesus as a rhetorical exaggeration, deserves more commendation than any of the foregoing, though the “left hand” may also signify those most closely connected with us [cf. Mt. 5:29, 30]. At any rate, our alms-deeds must be done with as little ostentation as possible.

γ. The motive. The secret charity we thus exercise becomes more precious [cf. Sirach. 29:15], and our reward will be not that of this earth, but that of heaven [cf. Phil. 2:16; 2 Tim. 1:12, 18; 4:8]. But even in this life, we thus spare the feelings of the poor, and have God “who seeth in secret” for the witness of our charity. The foregoing doctrine is of precept, in so far as it teaches that our intention in doing good must always be pure; it is of counsel, in so far as it warns us to avoid all occasion of vanity in which our corrupt human nature might be conquered [Jansenius, Knabenbauer].

5 And when ye pray, you shall not be as the hypocrites, that love to stand and pray in the synagogues and corners of the streets, that they may be seen by men: Amen I say to you, they have received their reward.
6 But thou when thou shalt pray, enter into thy chamber, and having shut the door, pray to thy Father in secret, and thy father who seeth in secret will repay thee.

And when you pray.] b. Prayer. In this section our Lord first warns against the vice of the Pharisees [5, 6], then against the misconception of the heathens [7, 8], and finally he gives a formula of a perfect prayer [9–15]. a. The Old Testament passages referring to prayer have been given above [v. 1]. It may be supposed that public prayer was not only joined with the two daily sacrifices [cf. Ps. 72:20; 136], but also that it took place about the third, the sixth, and the ninth hour [cf. Ps. 54:18]. Acts 3:1; 10:9 seems to confirm the latter supposition. Though a kneeling and prostrate posture was not unknown among the Jews [1 Kings 8:54; 19:18; Dan. 6:10; Lk. 22:41; Acts 9:40; 20:36; 21:5], they commonly stood erect during prayer [1 Kings 1:26; Dan. 9:20; Mk. 11:25; Lk. 18:11, 13; Philo, Vit. contempl. opp. ii. 481; Light. f.], so that “to stand” was almost synonymous with “to pray.” At the stated times of prayer there was naturally a greater concourse on the streets leading to the temple, and especially at the corners where two or three streets crossed each other. The warning of our Lord against standing and praying in the synagogues or at the corners of the streets is therefore a warning against ostentation in our prayer. The retirement in which we ought to pray is described by the chamber and the shut doors [Mt. 24:26; Lk. 12:3; Tob. 7:15]; Jesus does not necessarily speak of the upper chamber, though the prayer was often performed in it [Dan. 6:11; Judith 8:5; Tob. 3:12; Acts 1:13]. Whether the passage be explained literally as a rhetorical exaggeration, or metaphorically, the spiritual lesson contained in it is the same. The manner in which Ambrose, Jerome, Augustine, Opus Imperfectum, apply the passage to spiritual recollection during time of prayer is rather pious than accurate. That public and common prayer was not prohibited by these words of Jesus is seen from Acts 1:24; 3:1; 4:24; 6:6; 12:12; 1 Tim. 2:8. The precept contained in these words may be complied with in public, and may be transgressed in secret, since it is only the intention, and not the outward circumstances, that Jesus regulates. The counsel contained in the words is again calculated to remove us from all occasion of vainglory.

16 And when you fast, be not as the hypocrites, sad. For they disfigure their faces, that they may appear unto men to fast. Amen I say to you, they have received their reward.
17 But thou, when thou fastest anoint thy head, and wash thy face;
18 That thou appear not to men to fast, but to thy Father who is in secret: and thy Father who seeth in secret, will repay thee.

And when you fast.] c. Fasting. The law ordained only one yearly fast-day, the Day of Atonement [Lev. 16:29; 23:27]. Zach. 7:3, 5; 8:19 knows of four national fast-days. About the time of the exile private fasts became quite numerous, so that many fasted every Friday, and the Pharisees every Monday and Thursday. The Essenes and the Therapeutæ especially distinguished themselves by their rigorous fasts [cf. Josephus, Jewish Wars. II. viii. 2–14; Philo, De vit. cont. ii. 471 f.]. The one-day’s fast consisted in the total abstinence from food and drink; its penitential character was emphasized by additional austerities, by rending of the garments, wearing of haircloth, or sprinkling of ashes. Our Lord tells his hearers first, how not to fast, secondly, how to fast.

α. How not to fast. Jesus here returns to the principal theme of this part of his discourse, warning us against all vain ostentation in the performance of our good works. We are not to fast like the hypocrites, who merely act, as it were, the part of devout men; we must not neglect our hair or our face, or put on other signs of mourning, thus betraying our practice of fasting; if we do this, we have received our reward.

β. How to fast. The positive precept of our Lord concerning the manner of fasting tends to make us avoid the notice and praise of men. The anointing of the head may be regarded as a hyperbolical expression based on Oriental manners [cf. Ruth 3:3; 2 Kings 12:20; etc.]; it signifies that when we fast, we must appear outwardly the same as usual. Augustine, Chrysostom, Opus Imperfectum, refer the anointing of the head and the washing of the face to the inner man, so that our Lord, according to these writers, recommended a special care of purity of soul during the days of fasting. If Keil were right in inferring a prohibition of fasting itself from the words of our Lord, one might also infer a general prohibition of alms-deeds and prayer from the warning of Jesus not to perform these actions through vainglory.

Advertisements

Posted in Bible, Catholic, Christ, Lent, Notes on the Gospel of Matthew, Notes on the Lectionary, Scripture | Tagged: , , , , | Leave a Comment »

Father MacEvilly’s Commentary on John 12:20-33

Posted by Dim Bulb on February 10, 2018

20 Now there were certain Gentiles among them, who came up to adore on the festival day.

Certain Gentiles.” In Greek, “certain Hellenists, or Greeks.” The Greek language was the most extensively used among the Gentiles. Hence, the word “Greeks,” was commonly used by the Jews to designate all the Pagan nations; as most of the Pagans, whom they knew, spoke the Greek language. The Apostle (St. Paul), commonly uses the word, when speaking of the Gentile or Pagan world, as contra-distinguished from the Jews. (Rom. 1:16; 11:9), etc. The Evangelist appropriately introduces this, when describing the rage and envy of the Pharisees, to signify, that both Jews and Gentiles were to join in receiving and believing in our Lord.

Who these Gentiles were, cannot be easily determined. Some say, they were Jews who spoke the Greek language, and dwelt in some of the Greek cities of Asia Minor, Greece, Egypt, where they had their Synagogues. Others say, they were Proselytes, from among the Gentiles. Others, Gentiles and idolaters, who came to bring offerings to the God of Israel and worship Him. These holding, that there was one God, and seeing Him adored, with such majesty, by the Jews in the glorious Temple of Jerusalem, came to join in his worship, and present their gifts. The Temple was greatly venerated by Pagan Monarchs, who bestowed on it the richest gifts. Cyrus (1 Esdras; Darius Hystaspes, c. 6), and other Kings of Asia. (2 Machabees 3.) The neighbouring Pagans frequently attended the great feasts of the Jews. Hence, the outer Court of the Temple was called, the Court of the Gentiles.

21 These therefore came to Philip, who was of Bethsaida of Galilee, and desired him, saying: Sir, we would see Jesus.

They came to Philip, either because he was the first of our Lord’s disciples they met: or, because they knew him before. Some say, the mention of his native place, “Bethsaida of Galilee,” would show that these dwelt in the neighbourhood of Galilee; and hence, knew Philip, who was a Galilean. This is not likely; as among the disciples, there were other Galileans also.

Besides, knowing that the Jews would not wish to hold converse with Gentiles, the Gentiles in question had the deepest feelings of reverence for our Lord, and would not presume to approach Him in person. Hence, they employ Philip as an intermediary. “We wish to see,” that is, converse with “Jesus,” For, as regards “seeing,” all could see Him, as He was preaching. It means, therefore, to converse with Him.

22 Philip cometh and telleth Andrew. Again Andrew and Philip told Jesus.

Philip declined the task of introducing them, and had recourse to Andrew, his countryman, for the purpose. Andrew, it seems, enjoyed greater influence with our Lord, being His oldest disciple. It was he introduced Peter, his brother (1:40). Likely, Philip’s hesitation may have resulted from our Lord’s command, “in viam Gentium, ne abieritis.” Before exposing themselves to transgress, in any way, our Lord’s wish in this matter, they both lay the matter before our Lord.

23 But Jesus answered them, saying: The hour is come that the Son of man should be glorified.

Jesus answered them.” Likely, the Gentiles, too, were near, and within hearing, as we find no other answer made to Philip’s appeal, which would seem not to be unacceptable to our Lord. Whether He admitted them to conversation with Him is not stated. He, however, granted them more than was asked (v. 23–28).

The hour is come,” the appointed time for His death, which was to be followed by His Resurrection, Ascension, “is come,” so near at hand, that it may be said to have come, “that the Son of Man,” whose name the Pharisees would fain blot out from the minds of mankind and utterly obliterate.

Should be glorified,” made known to the Gentile world, of whom these are the first fruits; and after His Glorious Resurrection, Ascension, and sending down of the Holy Ghost, joined with the preaching of the Gospel, throughout the world, he would be acknowledged, adored and proclaimed by the entire earth, Jew and Gentile, as the Eternal Son of God. Our Lord frequently employs this epithet, “the Son of Man,” rather than the “Son of God,” as denoting His union with human nature, which He so honoured, denoting also His humble lowliness, in which through His humiliation, He was to receive the honours due to the Messiah; glory being exchanged, as its reward, for humiliation. (Philip. 2.)

Some Expositors (among whom Patrizzi), say, the “hour,” refers to the present day, on which He was so honoured, by the multitude, and on which a glorious testimony was soon to be borne to Him by His Father (v. 28), in the hearing of so many; the day whereon He was approaching Jerusalem, to enter on that course of suffering so often predicted by Him (Matthew 20:17–19; Mark 10:32; Luke 18:31–34), as the prelude to His glory.

Most likely, it refers to the testimony rendered to Him by His Father, in His Resurrection, Ascension, preaching of the Gospel, which would make known to all, the economy of Redemption, founded chiefly on His humiliation and death.

24 Amen, amen, I say to you, unless the grain of wheat falling into the ground die,

As His glorification was the fruit and reward of His humiliation and death (Philip. 2), which was now at hand, He illustrates the subject by a familiar similitude, and thus removes any grounds of offence or scandal which it might create in their minds. This being an important and solemn utterance, He prefaces it, with “Amen, amen,” usual with Him in such cases. His death would purchase a vast harvest of worshippers from all nations and peoples and tongues, etc. (Apoc. 7). For this, His death was necessary, just as it was necessary, in order that from a grain of corn, a crop or harvest would proceed, that the grain should first die and be dissolved, after being committed to the bosom of the earth. Unless it dies, it produces no fruit. It remains sterile and alone. But, if it dies, it produces much fruit When, after I die, I am committed to the earth, an uncommon harvest of faithful followers shall rise up, who are, in some limited sense, to partake of My nature, by a communication of My choicest graces, as the harvest is of the same nature with the seed. These shall proclaim My glory throughout the world.

25 Itself remaineth alone. But if it die it bringeth forth much fruit. He that loveth his life shall lose it and he that hateth his life in this world keepeth it unto life eternal.

He wishes to fortify them against the sufferings and persecutions in store for His followers who are destined to tread the same path that He has trodden. Sufferings and trials and mortification are the only means of securing eternal happiness.

He that loveth his life,” with an inordinate, sensual love, at the expense of the law of God, which he hesitates not to violate in order to save His life, “shall lose it,” shall lose his soul in the world to come. It is clear from the following clause, that to this clause, “he that loveth his life” should be added (in this world) shall lose it in the world to come.

And he that hateth,” etc. (See Matthew 10:39; 16:25, Commentary on.) This was a favourite principle or kind of axiom with our Lord. It is the compendium of a Christian life.

26 If any man minister to me, let him follow me: and where I am, there also shall my minister be. If any man minister to me, him will my Father honour.

Our Lord insinuates, that He Himself would lose His life in this world; that the triumphs He was now enjoying would not last; that sufferings and death were near; and, then, He exhorts His followers to follow His example and walk in His footsteps.

If any man minister to Me,” etc., or, would wish to show himself My minister and true disciple, “let him follow Me,” imitate Me, in My disregard for temporal life, in order to secure life eternal (Matthew 10:38). By following Me, he shall not lose His life in the world to come. He shall be sharer with Me in everlasting happiness. “Where I am,” being now, as to My Divinity, in heaven; and sure to ascend there shortly, in My human nature, “there also shall My minister be,” sharing with Me, the ineffable joys of heaven.

This true minister and faithful persevering follower in humiliation, sorrows and death, here, shall be exalted and honoured hereafter by My Father in heaven, before the angels and the blessed, by rendering him a partaker of the glory, which shall be the reward of My humiliation, sufferings and death.

I am,” clearly shows our Lord was then in heaven. This, of course, refers to His Divine nature; at a future day, He will ascend there, in His glorified humanity.

27 Now is my soul troubled. And what shall I say? Father, save me from this hour. But for this cause I came unto this hour.

Now is My soul troubled,” etc. The reference to the grain, which dies in the earth, to which He compared Himself, brought before our Lord’s mind, the horrors of His approaching death, its tortures and gloomy accompaniments. Thus, in order to show that He Himself endured what He encouraged others to endure after Him; and also, to prove His human nature, and point out what we are to do, when terrified by death, impending evils, viz., to have recourse to God; He voluntarily permits His human nature and inferior faculties to be disturbed; to shrink from the contemplation of His impending Passion, and to endure in some measure beforehand, the agony He endured in the garden. (See Matthew 26:38; Luke 22:42–44, Commentary on.)

Likely this “man of sorrows,” often during life, voluntarily permitted the inferior faculties of His human nature to be troubled at the foresight and anticipation of His Passion and final suffering on earth

And what shall I say?” Expresses His doubts, fears and perplexity, as if deliberating within Himself, if He could endure this torture; or, if the work of Redemption should be given up, and He should call on God to rescue Him (Luke 22:42).

Father, save Me from this hour.” These words, in this Indicative form, contain a petition to save Him (Matthew 26:39), in which He at once checks Himself. Some read them, as the Greek admits, interrogatively, “Shall I say, Father, save Me?” Shall I ask of God to rescue Me? Or, shall I submit to these tortures? The former reading is preferable, as it better expresses the parallelism between these words and His prayer in the garden.

From this hour,” from this agony which awaits Me, at the time fixed in the Divine decrees.

But, for this cause,” as if correcting His inferior appetite, which naturally shrank from death, He, at once, absolutely wishes, in His superior faculties, will and intellect, that the desires of His inferior appetite should not be complied with; and that He would go forward to certain death. Similar are His words and feelings (Matthew 26.)—“Non mea, sed tua voluntas fiat.” “Transeat a me calix iste.” Here it is, “Nunc turbata est anima mea.” In the garden, He prayed, “transfer calicem istum.” Here, “Pater, Salvifica me ex hac hora.” In the garden, He subjected His natural desire of life to His Father’s will, “Non sicut ego volo, sed sicut tu.” Here, “clarifica nomen tuum.”

But for this cause,” for the purpose of dying to save mankind, have I reached this hour of agony and suffering.

28 Father, glorify thy name. A voice therefore came from heaven: I have both glorified it and will glorify it again.

. “Father, glorify Thy name,” by My death, which is to be cheerfully undergone in obedience to Thy will. By it, Thy name shall be celebrated all over the earth. The words convey the same signification as, “Nevertheless, not My will; but, Thine be done.”

Then came a voice from heaven: I have both glorified it,” by My testimony at your Baptism. “This is My beloved Son,” etc., by the stupendous miracles wrought through you, by your preaching, doctrines, etc.

And I shall glorify it again,” by Thy death and the wonders that shall take place thereat; by thy subsequent glory and exaltation, in thy Resurrection and Ascension. By our Lord’s death and exaltation, the faith and worship of God was propagated among Jews and Gentiles, and His name thus glorified. As an angel from heaven was sent by the Heavenly Father to strengthen our Lord in His agony in the garden; so here too, was a voice sent from above to sustain Him, in His troubles.

29 The multitude therefore that stood and heard said that it thundered. Others said: An angel spoke to him.

Very likely this trumpet voice from heaven was distinctly heard by all, uttering an articulate sound. For, “it was for their sakes it came” (v. 30). Some of them, on account of its loudness, pronounced it to be thunder; and possibly, said so out of envy, not wishing to attend to the testimony it bore. Hence, they would wish to regard it, as a natural phenomenon. Others, better disposed, regarded it as uttered by the trumpet voice of an angel. The Evangelist conveys, that all heard it, as it sounded so loud and clear.

30 Jesus answered and said: This voice came not because of me, but for your sakes.

Not for Me,” as if I needed to be assured that My Father hears Me. For, I know that He always hears me (11:42).

But for your sakes,” that you may learn from it and believe, that I am sent from God the Father, and that the same glory is common to us both.

31 Now is the judgment of the world: now shall the prince of this world be cast out.

He points out the mode in which His Father is to glorify Him.

Now is the judgment of the world.” “Now,” at My approaching death, a judgment of condemnation shall be passed on those obstinate unbelievers, who reject Me, and after so many splendid proofs, refuse to believe in Me; nay, go so far as to put Me unjustly to death. The signal vengeance of God, shall, therefore, be justly visited on them.

Now shall the Prince of this world,” that is, Satan, who exercised unbounded sway over mankind, by holding them captive in the chains of sin, shall now be dislodged, by the powerful grace merited by My death, from the hearts of men, as from a citadel in which he ruled. Others, understand it of a judgment or sentence of remission or absolution, thus: now shall a sentence of remission be pronounced in favour of men who hitherto were kept bound in the chains of sin. This remission shall be obtained by My death; whereby, I ransom them, pay their debt, and set them free from the tyranny of sin and Satan, who shall himself be dethroned and dislodged from the citadel and stronghold he possessed in the souls of men. Thus shall the name of God be glorified; His Attributes, Mercy, Power, etc., proclaimed throughout the world. The devil is often called in SS. Scripture, “the Prince of the Power of this air,” etc., on account of the dominion he exercises over the children of unbelief. His dominion was destroyed by the death of Christ, on whom, though innocent, the punishment of sin was inflicted (Rom. 8:3; Heb. 2:14), and although Satan still exercises power over men; still, it is owing to their own fault. So far as the liberation through Christ is concerned, it embraces all, who do not obstinately resist the influences of Divine grace. Now, that the Liberator and Saviour of the human race has appeared, the effusion of grace is universal.

Formerly, in regard to the just of old, it was only partial; and that, in virtue of the future merits of Christ now purchased by the blood of the cross.

And,” the same as, for, “if,” (whereas),—“I be lifted up from the earth,” raised aloft on the tree of the cross (John 3:14; 8:28), which is clearly referred to, next verse. He shows how the devil is to be cast out and stripped of his power, viz., by His death.

I shall draw all things to Myself.” “All things,” all men, of every description, from every clime and country, Jews and Gentiles. The neuter form, “all things,” “omnia,” is a more emphatic way of expressing universal subjection to Christ. “Shall draw,” voluntarily, as regards man; forcibly, as regards the demon snatching forcibly his prey from His hands. “Draw,” expresses the resistance of the devil and the superior power of the grace of Christ, forcibly wresting men from the tyrannical grasp and dominion of Satan.

33 (Now this he said, signifying what death he should die.)

The word of this verse are not the words of our Lord; but, of the Evangelist, and should be enclosed in a parenthesis, and interpreted as such

Posted in Bible, Catholic, Christ, Notes on the Gospel of John, Notes on the Lectionary, Scripture | Tagged: , , , , | Leave a Comment »

Catholic Scripture Manual on Mark 1:14-20~The Beginning of Jesus’ Ministry and the Call of the First Disciples

Posted by Dim Bulb on January 1, 2018

JESUS BEGINS HIS MINISTRY

Mar 1:14  And after that John was delivered up, Jesus came in Galilee, preaching the gospel of the kingdom of God, 

Galilee. This was the most northern and most populous of the divisions of Palestine. The others were Samaria (central) and Judea (in the south). Jesus now begins His ministry in Galilee.

the gospel of the kingdom of God. The redemption wrought by Jesus Christ, the establishment of the Church on earth. Jesus takes up and continues the ministry of St John the Baptist.

Mar 1:15  And saying: The time is accomplished and the kingdom of God is at hand. Repent and believe the gospel: 

The time is accomplished. The time of grace and salvation fore told by the prophets has now arrived. The Messiah has come.

repent. A command to do penance, to regret the past, and amend. Penitence is a condition of forgiveness.

believe. An exhortation to believe the Gospel. Faith and repentance are essential for salvation.

JESUS CALLS THE FIRST DISCIPLES

Mar 1:16  And passing by the sea of Galilee, he saw Simon and Andrew his brother, casting nets into the sea for they were fishermen.

the Sea of Galilee. It had various names, drawn chiefly from the towns or localities on its shores (see Geog. Notes, p. 84).

He saw Simon. Not for the first time. He was already our Lord s
disciple (St John 1:40-42).

casting nets. There were two kinds of nets used by fishermen. The casting net and the bag or hand net. The casting net is here spoken of. It was circular in shape and had weights attached to make it sink. It was probably at this time, before the call of the first four Apostles, that the first miraculous draught of fishes took place (St Luke 5:1).

Order of events:
(a) Jesus walks by the Sea of Galilee.
(b) The crowds press around Him.
(c) He enters Peter s boat and preaches to the people.
(d) The miraculous draught of fishes was caught.
(e) Jesus calls the four Apostles.

saw Simon, etc., casting nets. Doubtless the net was cast in obedience to our Lord’s command.

Mar 1:17  And Jesus said to them: Come after me; and I will make you to become fishers of men.
Mar 1:18  And immediately leaving their nets, they followed him. 

Come after me, i.e. “Follow Me,” as a disciple accompanies his master.

Fishers of men, i.e. men chosen to bring souls into the Church of Christ by their preaching and holy lives. Hence the Pope, the successor of St Peter, signs, “under the seal of the Fisherman.” Of old, God promised,.Behold, I will send many fishers …. and they shall fish them(Jer 16:16).

Mar 1:19  And going on from thence a little farther, he saw James the son of Zebedee and John his brother, who also were mending their nets in the ship:

in the ship, i.e. in their fishing boat.

Mar 1:20  And forthwith he called them. And leaving their father Zebedee in the ship with his hired men, they followed him. 

hired men. From the fact that Zebedee owned two boats and employed paid hands, we may safely conclude that he was not poor. Also we find later that his son St John was known to the high-priest (St John 18:15).

Posted in Bible, Christ, Notes on Mark, Scripture | Tagged: , , , | Leave a Comment »

Father MacEvilly’s Commentary on John 1:6-8, 19-28

Posted by Dim Bulb on November 27, 2017

6 There was a man sent from God, whose name was John.

There was,” etc. The object of the Evangelist here may be to correct an error which seemed to prevail, that the Baptist was the Messiah (Luke 3:15; John 1:19). While correcting this error, the Evangelist adduces John, who was commonly supposed to be a Prophet (Matthew 21:26), as an important witness to prove that Jesus was the Christ, “the Son of God,” which was the chief design of this gospel (John 20:31).

The Evangelist may also have in view to show that, while obstinate unbelievers rejected our Lord, God had employed, on His part, the most effectual means to dispose men to receive Him; among the rest, He employed the ministry and testimony of the Baptist, so much prized and valued by the Jews. The Evangelist commends his ministry and testimony by saying he “was sent from God” divinely commissioned.

7 This man came for a witness, to give testimony of the light, that all men might believe through him.

He came for a witness,” etc. In preceding verse, he points out John’s Divine mission; in this, the object of that Divine mission, which was to give testimony regarding our Lord (“of the light”) as the long expected Messiah, thus to prepare the people to receive Him (Matthew 3). He also pointed Him out after He had come. “Ecce agnus Dei,” etc. (John 1:31). He extols John’s character and Divine mission, beyond others who were not selected by God for so high an office.

Light” refers to the person of our Lord, “through Him,” through John’s testimony and preaching.

While extolling John in the preceding verse, he here lowers him in comparison with the Word, whose herald he was.

8 He was not the light, but was to give testimony of the light.

He was not the light.” Although, in some finite respect, a light, the Baptist was not the immense, increated light of which we speak, but the herald and witness of the light, not the sun, but the precursor of the Sun of Justice, “a burning and shining light,” enkindled by the great increated light and true lamp of creation. The Evangelist thus removes any false opinions which the people or the disciples might entertain regarding John as the long expected promised Messiah.

19 And this is the testimony of John, when the Jews sent from Jerusalem priests and Levites to him, to ask him: Who art thou?

And this is the testimony,” etc. Some Commentators hold that the testimony spoken of Him was given after the Baptism of our Lord by the Baptist. The testimony given before His Baptism, is, according to them, recorded by the other Evangelists: and hence, not referred to by St. John, in this Gospel.

The words of this verse are connected by some Expositors with vv. 7 and 15, where there is made a general allusion to John’s testimony regarding our Lord’s Divinity. These say, we have here a more definite and specific description of John’s testimony borne by him on the occasion of the deputation referred to.

Others connect the words with the foregoing verse, thus: He alone who was in the bosom of the Father, could disclose all regarding Him. For, as regards John, He disclaimed all pretensions to superior excellence on this occasion.

Others say, there is question of a new testimony borne by John.

The Jews … from Jerusalem”—the most distinguished men of the nation—“sent Priests and Levites.” The highest ecclesiastical representatives. The object of this embassy was “to ask Him who art thou?” “Who,” what quality or character dost thou bear or assume? This deputation, no doubt, represented, or were sent by, the Sanhedrim, the Supreme Jewish Council, to whom it belonged to judge of true or false prophets, and in general, of all things appertaining to religion. Some say, they were influenced by jealousy towards John, whose sanctity of life and preaching seemed to lower them in public estimation. Others say, the jealousy was towards our Redeemer, to whose superiority John had so openly testified. It was a subject of doubt, all things considered, if John were not the Messiah, at least, in the minds of the people (Luke 3:15), whether reasonably or not, whether in accordance with the ancient prophecies or not, is another question. But, the fact is recorded by St. Luke, as above; and in this state of doubt, they send forward this solemn embassy to inquire into John’s claims to be considered their long-expected Messiah, the term of whose coming was now accomplished. John’s manner of life and preaching created this doubt, and, likely, it was to clear it up—all feelings of jealousy apart—they deputed these men to make inquiry. This was a very solemn embassy considering all its circumstances. The persons sent, Priests and Levites. The authority by whom sent, the Sanhedrim, from Jerusalem. The grave subject of inquiry, John’s office and authority.

John’s evidence was given publicly and openly to this embassy, of select ecclesiastical personages, who were well able to judge, and not before the crowd, who might misunderstand it. Hence, the Evangelist minutely details every circumstance of it.

The Priests and Levites were taken from the Tribe of Juda. The Priests, from the family of Aaron alone.

These latter were consecrated by a more solemn rite, and exercised more exalted functions in connexion with the service of the Temple and the offering of sacrifice. The Levites were taken from the other families of the Tribe of Juda, consecrated in a less solemn manner, and told off for the inferior functions in the Temple.

20 And he confessed and did not deny: and he confessed: I am not the Christ.

The question which they were deputed to ask him was, “Who art thou?” From the first reply which he gave them, “I am not the Christ,” it seemsclear, that after asking him, in a general way who he was, they at once ask him, “Art thou the Christ?” For, otherwise, the Baptist could not, with any sense of propriety say, unasked, “I am not the Christ,” as if the people could have so exalted an idea of him, or he could himself have imagined it.

And he confessed and denied not,” a Hebrew form of conveying most empathically, as well positively as negatively, a full explicit reply to a question, and of conveying a full, open declaration. “He confessed” the truth, “and denied not,” that he was not the Christ.

21 And they asked him: What then? Art thou Elias? And he said: I am not. Art thou the prophet? And he answered: No.

Art thou Elias?” In the Prophecy of Malachias (c. 4:5, 6), it is stated that Elias, who had been taken up into heaven, is to precede the coming of our Redeemer. In this passage of Malachias, there is question of his coming at the end of time in glory and majesty. But, he was also to come before this last coming in meekness and humility (Malachias 3:1; Zacharias 9:9). The Jews made no distinction between his first and second coming. They ignored this first coming; and hence, they supposed, that Elias, who was taken up into heaven (4 Kings 2:11), would precede our Redeemer whenever He came. This gave rise to the question, “Art thou Elias?”

I am not.” True, he was not Elias, the Thesbite, in person, to whom their question had reference, although, he came in the spirit and power of Elias (Luke 1:17), to discharge the same office of precursor at our Lord’s first coming, that Elias is to discharge at His second (see Matthew 17:2; Mark 10:9, Commentary on).

The Prophet (ὅ προφητης) whom the Jews, from an erroneous interpretation of Deuteronomy (18:15), supposed to precede as well as Elias, the coming of our Lord, or rather accompany Him. The passage in Deuteronomy referred, no doubt, to our Lord Himself (Acts 3:23; 7:37). But, the Jews understood it otherwise; and hence, John though a Prophet, and more than a Prophet, denies that he was “the Prophet” they referred to, or the Prophet in the sense of their question (see Matthew 11:9, Commentary on).

22 They said therefore unto him: Who art thou, that we may give an answer to them that sent us? What sayest thou of thyself?

Their opinion of the Baptist was so exalted as to make them fancy that if he were not the Messiah, he must be one of the two great Prophets who were expected about the time of the Messiah’s coming. Finding he was neither, they content themselves with a general question, as to who he was. With what authority or power was he invested? What mission did he receive, to be exercised? This they want to know, in order to bring back word or return a satisfactory answer to the Sanhedrim, by whom they were deputed to wait on the Baptist.

23 He said: I am the voice of one crying in the wilderness, make straight the way of the Lord, as said the prophet Isaias.

See Matthew 3:3, Commentary on. Having already declared what he was not, he now declares in very distinct terms, what he was, thus meaning to show the nothingness of his origin, compared with the Messiah.

24 And they that were sent were of the Pharisees.

Those sent were of the sect of the Pharisees, while in dignity Priests and Levites. Who the Pharisees were (see Matthew 3:7). The reason why the Evangelist makes special mention of them here was, that besides being the most powerful party in the Sanhedrim, they were overbearing and haughty; glorying in their knowledge of the law and affected sanctity of life, which will account for their captious questioning, recorded in next verse. Likely, they were not commissioned by those who sent them to question the Baptist further than was necessary to know who he was, by what authority he acted; or if he was the Christ, as the people generally thought in their hearts regarding him (Luke 3:15).

25 And they asked him and said to him: Why then dost thou baptize, if thou be not Christ, nor Elias, nor the prophet?

Why therefore,” etc.? By what authority, then, dost thou baptize publicly and with a show of authority, the people flocking to you in crowds, whom you wish to subject to the Baptism of Penance? This they regard as audacious on the part of John, after the declarations elicited from him. The Prophets foretold that at the coming of Christ, Baptism was to be administered to the people (Ezech. 36:25; Zach. 13:1). The Pharisees learned in the law knew this. They thought, however, that it was only by the Messiah or His accompanying Prophet this could lawfully be done.

26 John answered them, saying: I baptize with water: but there hath stood one in the midst of you, whom you know not.

I baptize in water.” I am commissioned and sent by God—the Jews themselves would not deny that John’s Baptism was from heaven—to “baptize in water” only, as a preparation for the Baptism of the Messiah. Hence, I don’t assume the office which He is to discharge. For, His Baptism will be quite different both in itself and in its effects. Most likely, the Baptist added, “He shall baptize you in the Holy Ghost and in fire.” The Evangelist omits this part as it was fully given by the other Evangelists. The effects and the end of both Baptisms are quite different.

He is not far off from you, whose precursor I am, whose Baptism will perfect mine, He is “in your midst, whom you know not,” whose exalted dignity you are ignorant of. Hence, their culpability in not finding Him and not believing in Him.

27 The same is he that shall come after me, who is preferred before me: the latchet of whose shoe I am not worthy to loose.

(See v. 15, also Matthew 3:2). “He shall come after me” in his public manifestation, when I shall have discharged the office of precursor. But, “He is preferred before Me” in dignity, a dignity so great, that “I,”—whom you seem to esteem so much—“am not worthy to loose the latchet of His shoe,” unworthy to discharge in His regard the most menial and servile offices, the distance between us being infinite. He, true God; I, a creature.

28 These things were done in Bethania, beyond the Jordan, where John was baptizing.

For “Bethania,” several writers, Origen, Chrysostom, etc., read “Bethabara.” But “Bethania” is the more common reading of MSS. Both words, probably, refer to the same place. Bethabara signifying the house or place of passage, as it was there, the Hebrews first crossed the Jordan on coming up from Egypt, and it was a place for crossing the Jordan from Perea into Judea. “Bethania” signifies a ferry passage, or house of boats, which were always kept in readiness there, for ferrying passengers across the Jordan. If the words do not denote the same place, the places were quite close to one another on the banks of the Jordan. This “Bethania” is by no means to be confounded with the dwelling-place of Mary and Martha, near Jerusalem. John selected this place for his Baptism, as crowds used to resort to it, when crossing the Jordan. The Evangelist refers to this place of public resort to show, that the testimony of John was publicly given so as to leave no room for afterwards questioning it.

Posted in Bible, Catholic, Christ, Notes on the Gospel of John, Notes on the Lectionary, Scripture | Tagged: , , , , | Leave a Comment »

Father Cornelius a Lapide’s Commentary on John 1:6-8, 19-28

Posted by Dim Bulb on November 27, 2017

6 There was a man sent from God, whose name was John.

There was a man sent from God, &c. He was sent, as Luke says, (3:1), “in the fifteenth year of the reign of Tiberius Cæsar: and the Word of God came to him in the wilderness.” “Thou, then,” says Chrysostom, “when thou understandest that he was sent from God, do not think that anything merely human is being announced, but that all is Divine. He does not declare anything of his own, but the secrets of Him who sends him. Therefore he, John, is called an angel, that is, a messenger. It is the office of a messenger to know nothing of himself.”

7 This man came for a witness, to give testimony of the light, that all men might believe through him.

The man came for a witness, &c. Namely, that he might bear witness that Jesus is the true Light of the world, and that we must look for, and ask of Him all the light of faith, and all the knowledge of salvation.

Observe that in Greek the article is prefixed to light, as it were that light meaning the spiritual and Divine light, that which shineth of itself, and is essentially light, and the source of all enlightenment, which is as it were a Divine Sun, in respect of which John the Baptist was but as the moon, or the day-star. For as the morning star goes before the sun, so did John precede Christ the Sun of righteousness. The meaning is as follows—Inasmuch as the light of the Godhead was hidden in the humanity of Christ, as in a lantern dark and shaded, so that men discerned it not, therefore did God send John, that he might uncover and make this light manifest, and testify that Jesus was the very Son of God, the Teacher and Redeemer of the world. For, as Paul saith (1 Tim. 6:16), God “inhabiteth the unapproachable light, whom no man hath seen, nor can see.” And again, the Son “is the splendour of His glory, and the form of the substance” of God the Father (Heb. 1:3, Vulg.)

And again, the same is “the brightness of eternal light, and the spotless mirror of the majesty of God, and the image of His goodness” (Wisd. 7:26).

That all men might believe through him: that is, believe in the Light, and so be justified and saved. Through him, namely, John, who as it were with his finger pointed out Christ, saying: “Behold the Lamb of God, that taketh away the sins of the world.”

8 He was not the light, but was to give testimony of the light.

He was not the Light, &c. The Jews and the Scribes thought, because of the preaching and heavenly life of John in the wilderness, that he was himself the Light, i.e., Christ. John the Evangelist by these words destroys such an idea. He was not the Light. That is, he was not the Saviour of the world, but only His witness, who received all his own light of knowledge and prophecy and grace from Christ. Wherefore in Jn 5:35, he is called “a burning and a shining lamp.” “But,” says Origen. “he did not burn by his own fire, nor shine by his own light.”

19 And this is the testimony of John, when the Jews sent from Jerusalem priests and Levites to him, to ask him: Who art thou?

Ver. 19.—And this is the witness of John, &c. John the Baptist often bare witness to Jesus, that He was the Messias, or the Christ, both before and after His baptism. John the Evangelist therefore, omitting in this place the testimony which the Baptist bore to Jesus before His baptism, which had been related by the three other Evangelists, gives his testimony concerning Him after he had baptized Him. For this testimony was public, judicial, and most celebrated. It had been judicially demanded by the chief priests and magistrates, and had been received by them through the ambassadors whom they sent to John. The reason of this embassy was because the chief priests saw John leading in the desert an angelic life, preaching with great power, baptizing, and moving men to repentance, as none of the other prophets had done. The chief priests thought therefore that it was their duty to ask him who he was, especially because they knew that the sceptre had passed from Judah to Herod, and the seventy weeks of Daniel being completed, the coming of Messias must be nigh at hand. Wherefore, suspecting that John was the Messias, they ask him, Who art thou?

S. Chrysostom gives another reason—that they asked out of envy and hatred of Jesus, in order that they might show that Jesus was not the Messiah. They would have preferred to bestow the title upon John. They disliked John’s preferring Jesus to himself, and calling Him the Messias or Christ. But although there might be some envy mingled with it, the true reason was, as I have said, that it was the counsel of God so to exalt John, that the chief priests might be driven to ask him whether he were the Christ or not, that being asked he might authoritatively answer that which was the truth, namely, that not he, but Jesus, was the Messias, and that, being convicted by this testimony of John, they might be compelled either to receive Jesus as the Messias or to be without excuse.

Who art thou? The chief priests appear tacitly at least to have inquired of John, whether he were the Christ or not; for John replies, I am not the Christ.

Moreover, they were aware that John was the son of the priest Zacharias, and therefore a priest himself. When therefore they say, Who art thou? they ask virtually. What office hast thou received from God? With what object has God sent thee to preach and baptize? For God was wont to commit greater offices to priests.

Tropologically, let every one often ask himself, Who art thou? Firstly, as regards our substance. Listen to thy conscience making answer to thyself—the name of God my Creator is, I Am that I Am (Exod. 3). My name therefore as a creature is “I am that am not,” because I am nothing of myself, but out of my nothingness have been brought forth by God, and made a man. Wherefore my body and soul are not my own, but God’s, who has given them, or rather lent them, to me. As S. Francis was wont to say, “Who art Thou, Lord? Who am I? Thou art an abyss of wisdom and long-suffering, and all goodness. I am an abyss of ignorance, weakness, of all evil and wretchedness. Thou art an abyss of being, I of nothingness.” So when Christ appeared to S. Catherine of Sienna, He said, “Blessed art thou if thou knowest who I am, and who thou art. I am He who is, thou art she who is not.”

Secondly, as to quality. Who? that is, of what sort art thou? Answer, As regards my body, I am weak, miserable, and wretched. As to my soul, as regards my reason, I am like unto the angels. As regards my sensual appetite, and concupiscence, I am like the brutes. Therefore I will follow my reason, and so become assimilated to the angels.

Thirdly, as regards relation. Who? that is, whose son art thou? Reply, I am the son of Adam, the first sinner, and therefore being born in sin, I am living in sin, and must die in sin, unless the grace of Christ rescue me from my sins, and sanctify and save me.

Fourthly, as regards employment. Who art thou? what trade or profession art thou? I am a carpenter, a baker, a governor, a shepherd, a lawyer. See then that thou exercise thyself in thy calling, whatsoever it be, as the law of God requires, namely, in such wise that thou live soberly, righteously, and godly in this present world, looking for the blessed hope, and the coming of the glory of the great God, that thou mayest so pass through things temporal, that thou lose not, but gain the things eternal. Work, study, live for eternity. As S. Bernard was wont often to say to himself, “Bernard, tell me, wherefore art thou here?” And with this goad, as it were, he stirred himself up to zeal for all virtues.

Fifthly, as regards suffering. Who art thou? that is to say, what dost thou suffer? Reply, In the body I suffer hunger, thirst, disease, continual afflictions, so that there is scarcely the smallest space of time in which I have not many things to bear. As regards my soul, I have far greater and more bitter afflictions, griefs, and anguish, anxieties, sorrows, angers, indignation, darkness, fear, &c., so that I seem to be, as it were, a mark at which all afflictions hurl their darts, and thrust me through with their arrows. Be thou therefore a very adamant of patience, that thou mayest patiently and generously endure all things, and win the everlasting crown of patience in heaven.

Sixthly, as regards place. Who? that is, where art thou? Answer, I am on earth, placed between heaven and hell, in such wise, that if I live holily, I may pass to heaven, if wickedly, to hell. Live therefore carefully, warily, and holily, that not hell, but heaven may receive thee, when this short mortal life is over.

Seventhly, as regards time. Who art thou? When wast thou born? How long hast thou lived? When shalt thou die? Answer, Born yesterday, to-day I live, to-morrow I die. “For we are of yesterday, and know nothing; all our days upon the earth are but a shadow” (Job 8:9). Therefore despise all things temporal, which fly past as a bird doth. Love and covet heavenly things, which endure for ever with God and the angels. So shalt thou, being eternal, be happy eternally, and abide in everlasting delights. For as S. Gregory says, “That we may be eternal, and happy eternally, let us imitate eternity. And this is to us a great eternity, even the imitation of eternity.”

Lastly, as regards posture and clothing. Who art thou? that is, what posture, or clothing hast thou? Reply, I stand, I sit, I lie, I wear the habit of a Christian, a priest, a bishop, a religious. Take heed then that thou live conformably to thy habit. For it is not the habit which makes the Christian, or the monk, but purity of life, humility, charity.

20 And he confessed and did not deny: and he confessed: I am not the Christ.

And he confessed, &c. That is, publicly, plainly, and fully that he was not the Christ. For when the Hebrews wished very strongly to assert anything, they doubled the affirmative, and trebled the negative. Observe the great humility of S. John: how firmly he refused the name of Christ when it was offered to him. For he loved the truth, and Jesus, to whom this name belonged. Men of the world love to boast, and say, I am a nobleman, a governor, a canon, a bishop. But John teaches us to say, “I am nothing,” because if I am anything, I have it from God.

21 And they asked him: What then? Art thou Elias? And he said: I am not. Art thou the prophet? And he answered: No.

And they asked him, &c. When John denied that he was the Christ, the messengers asked him if he were Elias. For him God took away, that he might be the forerunner of Christ. And of him they were then in expectation, according to the words of Malachi (4:5), “Behold, I send you Elijah the prophet before the great and terrible day of the Lord come,” meaning the day of judgment, when Christ shall return to be the Judge of all. But the Scribes did not understand this. They thought that there would be but one advent of Christ, and that a glorious one, the precursor of which would be Elias. Thus the Jews think even now that Christ has not yet come, but is about to come with Elias. And yet they ought to have known from the same Malachi (3:1) that there would be another precursor of Christ’s first coming in the flesh, even John the Baptist. “For I,” saith the Lord, “do send My messenger, and he shall prepare My way before My face.”

Art thou the prophet? Greek, ὁ προφήτης, the prophet par excellence. “Art thou a new and great prophet, such an one as we think will come with Messiah, to be His herald?” So SS. Chrysostom and Cyril. But they (the Jews) were in error. For Christ needed not a prophet, as Moses, who was not eloquent, needed Aaron. But Christ was His own prophet, herald, priest, and lawgiver. Moreover John was not a prophet in the sense that he foretold things to come. But he pointed out with his finger, as it were, Christ present. Therefore was he more than a prophet, as Christ says in the 11th of Matthew.

22 They said therefore unto him: Who art thou, that we may give an answer to them that sent us? What sayest thou of thyself?
23 He said: I am the voice of one crying in the wilderness, make straight the way of the Lord, as said the prophet Isaias.

I am the Voice, &c. (Isa. 40:3), where I have expounded the meaning. Listen to what the Fathers say about it. “I am a servant, and prepare paths, your hearts, for the Lord,” says Theophylact. “I come, he says, to say that He is at the doors who is expected, that you may be prepared to go whithersoever He may bid you,” says Cyril.

24 And they that were sent were of the Pharisees.

And they that were sent, &c. John adds this, to suggest the occasion why they examined John the Baptist concerning baptism. These messengers who were sent to John were Pharisees, and therefore were well versed in the Scriptures. Consequently they knew that Messiah would baptize for the remission of sins, because Ezekiel (36:25) and Zechariah (13:1) had predicted that He would do so. But concerning other prophets and saints they had not read in Scripture that they would baptize. They ask John therefore to tell them by what authority he baptized, especially since he not only asserted that he was not Christ, but not even a prophet.

25 And they asked him and said to him: Why then dost thou baptize, if thou be not Christ, nor Elias, nor the prophet?

And they asked him, &c. “These Pharisees,” says S. Cyril, “in their arrogancy insult John, as though they said, Neither Elias, nor Eliseus, nor any of the other prophets dared to take upon themselves the office of baptizing. With what face then, or boldness, dost thou, who art not a prophet, arrogate this office to thyself?”

26 John answered them, saying: I baptize with water: but there hath stood one in the midst of you, whom you know not.

John answered them, &c. As though he had said, “God hath sent me to baptize with water, that I might stir you up to repentance and tears, so as to fit you for Christ’s baptism. For He shall baptize you with the Holy Ghost, for the remission of sins,” as the remaining three Evangelists declare. Therefore John is silent about this.

There hath stood one, &c. That is, Christ is living in the midst of you, and yet ye know Him not. That is, you do not recognise Him as Messiah, but look upon Him as a mere man, as vile and abject.

27 The same is he that shall come after me, who is preferred before me: the latchet of whose shoe I am not worthy to loose.

The same is he that shall come after me, &c. After me Christ shall come to baptize you, that by His baptism He may perfect mine, and may wash and justify them that are penitent. As S. Cyril paraphrases, “I in preparation wash with water those who are polluted with sins as a beginning of repentance, and by this means leading you from what is lower I prepare you for more lofty things. For He who is the giver of greater things, and of the highest perfection, is about to come after me.” Or, as S. Chrysostom says, “My baptism is only a disposition and preparation for the baptism of Christ. Mine is of water and corporeal, Christ’s is of fire and spiritual.”

The latchet of whose shoe, &c. As though he said, “I am not worthy to be reckoned amongst the last of the servants of Christ, on account of the greatness of the Deity which is in Him.”

28 These things were done in Bethania, beyond the Jordan, where John was baptizing.

These things were done in, &c. Bethany is the reading of the Latin, Syriac, Arabic versions, of many codices, including the Vatican, of Bede, Alcuin, the Gloss, &c. But instead of Bethany, Origen, S. Chrysostom, Theophylact, Euthymius, S. Epiphanius, and S. Jerome (in loc. Heb.) read Bethabara, where Gideon slew the Midianites. I observe with Toletus that Bethany and Bethabara were one and the same place, or at least that one was nigh the other, or on opposite banks of the Jordan. This was the place in which the Hebrews, when they came out of Egypt, first crossed the Jordan under the leadership of Joshua, to enter the promised land. For Bethabara means in Hebrew a house of passage; Bethany, a house of ships. For vessels were waiting here to carry passengers over Jordan. This Bethany is derived from Beth, a house, and any, spelt with alpha, a ship. The Bethany of Martha and Lazarus was a different place, and spelt differently in Hebrew. That Bethany means the house of humility, from Beth, a house, and any, spelt with ain, humility.

John, then, chose this place wherein to baptize for several reasons, because of the abundance of water, also in memory of the ancient passage of the Israelites. S. Jerome says (loc. Hebrœis), “Even at this present time many of our brethren who believe, desiring there to be born again, are baptized in the life-giving flood.” They did this in memory of Christ, who was there baptized by John. This place is distant about four leagues from the Dead Sea.

Posted in Bible, Catholic, Christ, Notes on the Gospel of John, Notes on the Lectionary, Scripture | Tagged: , , , , | Leave a Comment »

St Augustine’s Tractates on John 1:6-8, 19-28

Posted by Dim Bulb on November 27, 2017

TRACTATE TWO
Jn 1:6-8

It is fitting, brethren, that as far as possible we should treat of the text of Holy Scripture, and especially of the Holy Gospel, without omitting any portion, that both we ourselves may derive nourishment according to our capacity, and may minister to you from that source from which we have been nourished. Last Lord’s day, we remember, we treated of the first section; that is, “In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. The same was in the beginning with God. All things were made by Him; and without Him was nothing made. That which was made, in Him is life; and the life was the light of men. And the light shineth in darkness; and the darkness comprehended it not.” So far, I believe, had I advanced in the treatment of the passage: let all who were present recall what was then said; and those of you who were not present, believe me and those who chose to be present. Now therefore,—because we cannot always be repeating everything, out of justice to those who desire to hear what follows, and because repetition of the former thought is a burden to them and deprives them of what succeeds,—let those who were absent on the former occasion refrain from demanding repetition, but, together with those who were here, listen to the present exposition.

2. It goes on, “There was a man sent from God whose name was John.” Truly, brethren beloved, those things which were said before, were said regarding the ineffable divinity of Christ, and almost ineffably. For who shall comprehend “In the beginning was the Word, and the Word was with God”? And do not allow the name word to appear mean to you, through the habit of daily words, for it is added, “and the Word was God.” This Word is He of whom yesterday we spoke much; and I trust that God was present, and that even from only thus much speaking something reached your hearts. “In the beginning was the Word.” He is the same, and is in the same manner; as He is, so He is always; He cannot be changed; that is, He is. This His name He spoke to His servant Moses: “I am that I am; and He that is hath sent me.”1 Who then shall comprehend this when you see that all mortal things are variable; when you see that not only do bodies vary as to their qualities, by being born, by increasing, by becoming less, by dying, but that even souls themselves through the effect of divers volitions are distended and divided; when you see that men can obtain wisdom if they apply themselves to its light and heat, and also lose wisdom if they remove themselves from it through some evil influence? When, therefore, you see that all those things are variable, what is that which is, unless that which transcends all things which are so that they are not? Who then can receive this? Or who, in what manner soever he may have applied the strength of his mind to touch that which is, is, can reach to that which he may in any way have touched with his mind? It is as if one were to see his native land at a distance, and the sea intervening; he sees whither he would go, but he has not the means of going. So we desire to arrive at that our stability where that which is, because this alone always is as it is: the sea of this world interrupts our course, even although already we see whither we go; for many do not even see whither they go. That there might be a way by which we could go, He has come from Him to whom we wished to go. And what has He done? He has appointed a tree by which we may cross the sea. For no one is able to cross the sea of this world, unless borne by the cross of Christ. Even he who is of weak eyesight sometimes embraces this cross; and he who does not see from afar whither he goes, let him not depart from it, and it will carry him over.

3. Therefore, my brethren, I would desire to have impressed this upon your hearts: if you wish to live in a pious and Christian manner, cling to Christ according to that which He became for us, that you may arrive at Him according to that which is, and according to that which was. He approached, that for us He might become this; because He became that for us, on which the weak may be borne, and cross the sea of this world and reach their native country; where there will be no need of a ship, for no sea is crossed. It is better then not to see with the mind that which is, and yet not to depart from the cross of Christ, than to see it with the mind, and despise the cross of Christ. It is good beyond this, and best of all, if it be possible, that we both see whither we ought to go, and hold fast that which carries us as we go. This they were able to do, the great minds of the mountains, who have been called mountains, whom the light of divine justice pre-eminently illuminates; they were able to do this, and saw that which is. For John seeing said, “In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.” They saw this, and in order that they might arrive at that which they saw from afar, they did not depart from the cross of Christ, and did not despise Christ’s lowliness. But little ones who cannot understand this, who do not depart from the cross and passion and resurrection of Christ, are conducted in that same ship to that which they do not see, in which they also arrive who do see.

4. But truly there have been some philosophers of this world who have sought for the Creator by means of the creature; for He can be found by means of the creature, as the apostle plainly says, “For the invisible things of Him from the creation of the world are clearly seen, being understood by the things that are made, even His eternal power and glory; so they are without excuse.” And it follows, “Because that, when they knew God;” he did not say, Because they did not know, but “Because that, when they knew God, they glorified Him not as God, neither were thankful; but became vain in their imaginations, and their foolish heart was darkened.” How darkened? It follows, when he says more plainly: “Professing themselves to be wise, they became fools”2 They saw whither they must come; but ungrateful to Him who afforded them what they saw, they wished to ascribe to themselves what they saw; and having become proud, they lost what they saw, and were turned from it to idols and images, and to the worship of demons, to adore the creature and to despise the Creator. But these having been blinded did those things, and became proud, that they might be blinded: when they were proud they said that they were wise. Those, therefore, concerning whom he said, “Who, when they had known God,” saw this which John says, that by the Word of God all things were made. For these things are also found in the books of the philosophers: and that God has an only-begotten Son, by whom are all things. They were able to see that which is, but they saw it from afar: they were unwilling to hold the lowliness of Christ, in which ship they might have arrived in safety at that which they were able to see from afar; and the cross of Christ appeared vile to them. The sea has to be crossed, and dost thou despise the wood? Oh, proud wisdom! thou laughest to scorn the crucified Christ; it is He whom thou dost see from afar: “In the beginning was the Word, and the Word was with God.” But wherefore was He crucified? Because the wood of His humiliation was needful to thee. For thou hadst become swollen with pride, and hadst been cast out far from that fatherland; and by the waves of this world has the way been intercepted, and there is no means of passing to the fatherland unless borne by the wood. Ungrateful one! thou laughest Him to scorn who has come to thee that thou mayest return: He has become the way, and that through the sea:1 thence He walked in the sea to show that there is a way in the sea. But thou who art not able in any way thyself to walk in the sea, be carried in a ship, be carried by the wood: believe in the crucified One, and thou shalt arrive thither. On account of thee He was crucified, to teach thee humility; and because if He should come as God, He would not be recognized. For if He should come as God, He would not come to those who were not able to see God. For not according to His Godhead does He either come or depart; since He is everywhere present, and is contained in no place. But, according to what did He come? He appeared as a man.

5. Therefore, because He was so man, that the God lay hid in Him, there was sent before Him a great man, by whose testimony He might be found to be more than man. And who is this? “He was a man.” And how could that man speak the truth concerning God? “He was sent by God.” What was he called? “Whose name was John.” Wherefore did he come? “He came for a witness, that he might bear witness concerning the light, that all might believe through him.” What sort of man was he who was to bear witness concerning the light? Something great was that John, vast merit, great grace, great loftiness! Admire, by all means, admire; but as it were a mountain. But a mountain is in darkness unless it be clothed with light. Therefore only admire John that you may hear what follows, “He was not that light;” lest if, when thou thinkest the mountain to be the light, thou make shipwreck on the mountain, and find not consolation. But what oughtest thou to admire? The mountain as a mountain. But lift thyself up to Him who illuminates the mountain, which for this end was elevated that it might be the first to receive the rays, and make them known to your eyes. Therefore, “he was not that light.”

6. Wherefore then did he come? “But that he might bear witness concerning the light.” Why so? “That all might believe through him.” And concerning what light was he to bear witness? “That was the true light.” Wherefore is it added true? Because an enlightened man is also called a light; but the true light is that which enlightens. For even our eyes are called lights; and nevertheless, unless either during the night a lamp is lighted, or during the day the sun goes forth, these lights are open in vain. Thus, therefore, John was a light, but not the true light; because, if not enlightened, he would have been darkness; but, by enlightenment, he became a light. For unless he had been enlightened he would have been darkness, as all those once impious men, to whom, as believers, the apostle said, “Ye were sometimes darkness.” But now, because they had believed, what?—“but now are ye light,” he says, “in the Lord.”2 Unless he had added “in the Lord,” we should not have understood. “Light,” he says, “in the Lord:” darkness you were not in the Lord. “For ye were sometimes darkness,” where he did not add in the Lord. Therefore, darkness in you, light in the Lord. And thus “he was not that light, but was sent to bear witness of the light.”

TRACTATE FOUR
Jn 1:19-28

You have very often heard, holy brethren, and you know well, that John the Baptist, in proportion as he was greater than those born of women, and was more humble in his acknowledgment of the Lord, obtained the grace of being the friend of the Bridegroom; zealous for the Bridegroom, not for himself; not seeking his own honor, but that of his Judge, whom as a herald he preceded. Therefore, to the prophets who went before, it was granted to predict concerning Christ; but to this man, to point Him out with the finger. For as Christ was unknown by those who did not believe the prophets before He came, He remained unknown to them even when present. For He had come humbly and concealed from the first; the more concealed in proportion as He was more humble: but the people, despising in their pride the humility of God, crucified their Saviour, and made Him their condemner.

2. But will not He who at first came concealed, because humble, come again manifested, because exalted? You have just listened to the Psalm: “God shall come manifestly, and our God shall not keep silence.”1 He was silent that He might be judged, He will not be silent when He begins to judge.2 It would not have been said, “He will come manifestly,” unless at first He had come concealed; nor would it have been said, “He shall not keep silence,” unless He had first kept silence. How was He silent? Interrogate Isaiah: “He was brought as a sheep to the slaughter, and as a lamb before his shearer was dumb, so He opened not His mouth.” “But He shall come manifestly, and shall not keep silence.” In what manner “manifestly”? “A fire shall go before Him, and round about Him a strong tempest.”3 That tempest has to carry away all the chaff from the floor, which is now being threshed; and the fire has to burn what the tempest carries away. But now He is silent; silent in judgment, but not silent in precept. For if Christ is silent, what is the purpose of these Gospels? what the purpose of the voices of the apostles, what of the canticles of the Psalms, what of the declarations of the prophets? In all these Christ is not silent. But now He is silent in not taking vengeance: He is not silent in not giving warning. But He will come in glory to take vengeance, and will manifest Himself even to all who do not believe on Him. But now, because when present He was concealed, it behoved that He should be despised. For unless He had been despised, He would not have been crucified; if He had not been crucified, He would not have shed His blood—the price by which He redeemed us. But that He might give a price for us, He was crucified; that He might be crucified, He was despised; that He might be despised, He appeared in humility.

3. Yet because He appeared as it were in the night, in a mortal body, He lighted for Himself a lamp by which He might be seen. That lamp was John,4 concerning whom you lately heard many things: and the present passage of the evangelist contains the words of John; in the first place, and it is the chief point, his confession that he was not the Christ. But so great was the excellence of John, that men might have believed him to be the Christ: and in this he gave a proof of his humility, that he said he was not when he might have been believed to have been the Christ; therefore, “This is the testimony of John, when the Jews sent priests and Levites to him from Jerusalem to ask him, Who art thou?” But they would not have sent unless they had been moved by the excellence of his authority who ventured to baptize. “And he confessed, and denied not.” What did he confess? “And he confessed, I am not the Christ.”

4. ‘And they asked him, What then? Art thou Elias?” For they knew that Elias was to precede Christ. For to no Jew was the name of Christ unknown. They did not think that he was the Christ; but they did not think that Christ would not come at all. When they were hoping that He would come, they were offended at Him when He was present, and stumbled at Him as on a low stone. For He was as yet a small stone, already indeed cut out of the mountain without hands; as saith Daniel the prophet, that he saw a stone cut out of the mountain without hands. But what follows? “And that stone,” saith he “grew and became a great mountain, and filled the whole face of the earth.”5 Mark then, my beloved brethren, what I say: Christ, before the Jews, was already cut out from the mountain. The prophet wishes that by the mountain should be understood the Jewish kingdom. But the kingdom of the Jews had not filled the whole face of the earth. The stone was cut out from thence, because from thence was the Lord born on His advent among men. And wherefore without hands? Because without the cooperation of man did the Virgin bear Christ. Now then was that stone cut out without hands before the eyes of the Jews; but it was humble. Not without reason; because not yet had that stone increased and filled the whole earth: that He showed in His kingdom, which is the Church, with which He has filled the whole face of the earth. Because then it had not yet increased, they stumbled at Him as at a stone: and that happened in them which is written, “Whosoever shall fall upon that stone shall be broken; but on whomsoever that stone shall fall, it will grind them to powder.”6 At first they fell upon Him lowly: as the lofty One He shall come upon them; but that He may grind them to powder when He comes in His exaltation, He first broke them in His lowliness. They stumbled at Him, and were broken; they were not ground, but broken: He will come exalted and will grind them. But the Jews were to be pardoned because they stumbled at a stone which had not yet increased. What sort of persons are those who stumble at the mountain itself? Already you know who they are of whom I speak. Those who deny the Church diffused through the whole world, do not stumble at the lowly stone, but at the mountain itself: because this the stone became as it grew. The blind Jews did not see the lowly stone: but how great blindness not to see the mountain!

5. They saw Him then lowly, and did not know Him. He was pointed out to them by a lamp. For in the first place he, than whom no greater had arisen of those born of women, said, “I am not the Christ.” It was said to him, “Art thou Elias? He answered, I am not.” For Christ sends Elias before Him: and he said, “I am not,” and occasioned a question for us. For it is to be feared lest men, insufficiently understanding, think that John contradicted what Christ said. For in a certain place, when the Lord Jesus Christ said certain things in the Gospel regarding Himself, His disciples answered Him: “How then say the scribes,” that is, those skilled in the law, “that Elias must first come?” And the Lord said, “Elias is already come, and they have done unto him what they listed;” and, if you wish to know, John the Baptist is he.1 The Lord Jesus Christ said, “Elias is already come, and John the Baptist” is he; but John, being interrogated, confessed that he was not Elias, in the same manner that he confessed that he was not Christ. And as his confession that he was not Christ was true, so was his confession that he was not Elias. How then shall we compare the words of the herald with the words of the Judge? Away with the thought that the herald speaks falsehood; for that which he speaks he hears from the Judge. Wherefore then did he say, “I am not Elias;” and the Lord, “He is Elias”? Because the Lord Jesus Christ wished in him to prefigure His own advent, and to say that John was in the spirit of Elias. And what John was to the first advent, that will Elias be to the second advent. As there are two advents of the Judge, so are there two heralds. The Judge indeed was the same, but the heralds two, but not two judges. It was needful that in the first instance the Judge should come to be judged. He sent before Him His first herald; He called him Elias, because Elias will be in the second advent what John was in the first.

6. For mark, beloved brethren, how true it is what I say. When John was conceived, or rather when he was born, the Holy Spirit prophesied that this would be fulfilled in him: “And he shall be,” he said, “the forerunner of the Highest, in the spirit and power of Elias.”2 What signifieth “in the spirit and power of Elias”? In the same Holy Spirit in the room of Elias. Wherefore in room of Elias? Because what Elias will be to the second, that John was to the first advent. Rightly therefore, speaking literally, did John reply. For the Lord spoke figuratively, “Elias, the same is John:” but he, as I have said, spoke literally when he said, “I am not Elias.” Neither did John speak falsely, nor did the Lord speak falsely; neither was the word of the herald nor of the Judge false, if only thou understand. But who shall understand? He who shall have imitated the lowliness of the herald, and shall have acknowledged the loftiness of the Judge. For nothing was more lowly than the herald. My brethren, in nothing had John greater merit than in this humility, inasmuch as when he was able to deceive men, and to be thought Christ, and to have been received in the place of Christ (for so great were his grace and his excellency), nevertheless he openly confessed and said, “I am not the Christ.” “Art thou Elias?” If he had said I am Elias, it would have been as if Christ were already coming in His second advent to judge, not in His first to be judged. As if saying. Elias is yet to come, “I am not,” said he, “Elias.” But give heed to the lowly One before whom John came, that you may not feel the lofty One before whom Elias came. For thus also did the Lord complete the saying: “John the Baptist is he which is to come.” He came as a figure of that in which Elias is to come in his own person. Then Elias will in his own proper person be Elias, now in similitude he was John. Now John in his own proper person is John, in similitude Elias. The two heralds gave to each other their similitudes, and kept their own proper persons; but the Judge is one Lord, whether preceded by this herald or by that.

7. “And they asked him, What then? Art thou Elias? And he said, No. And they said unto him, Art thou a prophet? and he answered, No! They said therefore unto him, Who art thou? that we may give an answer to them that sent us. What sayest thou of thyself? He saith, I am the voice of one crying in the wilderness.”3 That said Isaiah. This prophecy was fulfilled in John, “I am the voice of one crying in the wilderness.” Crying what? “Prepare ye the way of the Lord, make straight the paths of our God.” Would it not have seemed to you that a herald would have cried, “Go away, make room.” Instead of the herald’s cry “Go away,” John says “Come.” The herald makes men stand back from the judge; to the Judge John calls. Yes, indeed, John calls men to the lowly One, that they may not experience what He will be as the exalted Judge. “I am the voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, as said the prophet Isaiah.” He did not say, I am John, I am Elias, I am a prophet. But what did he say? This I am called, “The voice of one crying in the wilderness, Prepare the way for the Lord: I am the prophecy itself.”

8. “And they which were sent were of the Pharisees,” that is, of the chief men among the Jews; “and they asked him and said unto him, Why baptizest thou then, if thou be not the Christ, nor Elias, nor a prophet?” As if it seemed to them audacity to baptize, as if they meant to inquire, in what character baptizest thou? We ask whether thou art the Christ; thou sayest that thou art not. We ask whether thou perchance art His precursor, for we know that before the advent of Christ, Elias will come; thou answerest that thou art not. We ask, if perchance thou art some herald come long before, that is, a prophet, and hast received that power, and thou sayest that thou art not a prophet. And John was not a prophet; he was greater than a prophet. The Lord gave such testimony concerning him: “What went ye out into the wilderness to see? A reed shaken with the wind?” Of course implying that he was not shaken by the wind; because John was not such an one as is moved by the wind; for he who is moved by the wind is blown upon by every seductive blast. “But what went ye out for to see? A man clothed in soft raiment?” For John was clothed in rough garments; that is, his tunic was of camel’s hair. “Behold, they who are clothed in soft raiment are in kings’ houses.” You did not then go out to see a man clothed in soft raiment. “But what went ye out for to see? A prophet? Yea, I say unto you, one greater than a prophet is here;”1 for the prophets prophesied of Christ a long time before, John pointed Him out as present.

9. “Why baptizest thou then, if thou be not the Christ, nor Elias, nor a prophet? John answered them, saying, I baptize with water; but there standeth One among you whom ye know not.” For, very truly, He was not seen, being humble, and therefore was the lamp lighted. Observe how John gives place, who might have been accounted other than he was. “He it is who cometh after me, who is made before me” (that is, as we have already said, is “preferred before me”), whose shoe’s latchet I am not worthy to unloose.” How greatly did he humble himself! And therefore he was greatly lifted up; for he that humbleth himself shall be exalted.2 Hence, holy brethren, you ought to note that if John so humbled himself as to say, “I am not worthy to unloose His shoe-latchet,” what need they have to be humbled who say, “We baptize; what we give is ours, and what is ours is holy.” He said, Not I, but He; they say, We. John is not worthy to unloose His shoe’s latchet; and if he had said he was worthy, how humble would he still have been! And if he had said he was worthy, and had spoken thus, “He came after me who is made before me, the latchet of whose shoe I am only worthy to unloose,” he would have greatly humbled himself. But when he says that he is not worthy even to do this, truly was he full of the Holy Spirit, who in such fashion as a servant acknowledged his Lord, and merited to be made a friend instead of a servant.

Posted in Bible, Catholic, Christ, fathers of the church, Notes on the Gospel of John, Notes on the Lectionary | Tagged: , , , , , , | Leave a Comment »

St Cyril of Alexandria’s Homiletic Commentary on John 1:6-8, 19-28.

Posted by Dim Bulb on November 27, 2017

6, 7 There was a man sent from God, whose name was John. The same came for a witness, to bear witness of the Light.

Having before Explained about God the Word, and most accurately gone through the things whereby He is shewn to be by Nature Son of God the Father, he fortifies their faith in what they had already heard by his words. And since (according to what was said by God through Moses), At |70 the mouth of two and three witnesses shall every word be established, wisely does he bring in addition to himself the blessed Baptist, and introduces him along with himself a most noteworthy witness. For he did not suppose that he ought, even if of gravest weight, to demand of the readers in his book concerning our Saviour credence above that of the law, and that they should believe him by himself when declaring things above our understanding and sense.

Therefore the blessed Evangelist himself testifies that The Word was in the beginning and the Word was God and was in the beginning with God and that all things were made by Him, and He was in the things made as Life, and that the Life was the Light of men, that by all these he might shew that the Son is by Nature God. And the Divine Baptist too testifies in addition to him, crying aloud, Prepare ye the way of the Lord, make straight the paths of our God. For soothly one will say that He is Very God, in Whom is by Nature inherent the dignity of lordship and it accrues not to any other rightly and truly, since to us there is one God the Father, and one Lord Jesus Christ, as Paul saith; and though there be many called gods by grace and lords both in heaven and earth, yet the Son is One with the Father Very God.

Therefore, most noteworthy is the pair of holy witnesses, and credence no longer capable of blame is due to the things said, both as having received the fulness of the law, and supported by the notability of the persons. For the blessed Evangelist then to say ought concerning himself, and to take hold of his own praises, were in truth burdensome and moreover ill-instructed. For he would rightly have heard, Thou bearest record of thyself, thy record is not true. Therefore he commits to those who know him to form their opinion of him, and goes to his namesake, doing well in this too, and says that he was sent by God. For it behoved him to shew that not of his own accord nor with self-invited zeal does the holy Baptist come to his testimony respecting our Saviour, but yielding to the commands from above, and ministering to the Divine Will of the Father. Wherefore he |71 says, There was a man sent from God, whose name was John.

But we must notice how unerringly and fitly he expressed himself as to each, and correspondently to the nature of the things indicated. For in the case of God the Word, was is fitly introduced indicating every way His Eternity, and His being more ancient than all beginning that is in time, and removing the idea of His having been created. For that which always is, how can it be conceived of as originate? But of the blessed Baptist, befittingly does he say, There was a man sent from God, as of a man having an originate nature. And very unerringly does the Evangelist herein seem to me not merely to say that There was, but by adding the word a man, to overthrow the most unadvised surmise of some.

For already was there a report bruited of many, commonly saying that the holy Baptist was not really a man by nature but one of the holy angels in heaven, making use of human body and sent by God to preach. And the plea for this surmise they found in its being said by God, Behold I send, My messenger before Thy Face, which shall prepare Thy way; before Thee. But they err from the truth who imagine thus, not considering that the name of Angel is indicative of ministry rather than of essence, even as in the history of the blessed Job messengers 6 one after the other run to announce . his manifold sufferings and ministering to those incurable afflictions. Something like this does the most wise Paul himself define respecting the holy angels, writing thus: Are l they not all ministering spirits, sent forth to minister for them who shall be heirs of salvation?

John the blessed Baptist then is called an angel by the mouth of the Lord, not as being actually by nature an angel, but as sent to announce and crying aloud, Prepare ye the way of the Lord. Very profitably does he declare moreover that the angel was sent by God, shewing that his witness is most sure. For he that was sent by God to preach, would not |72 utter anything in his teaching that was not wholly according to the will of Him Who put the mission on him. True therefore is the witness as being God-taught. For the most wise Paul also telling us that he was sent by Jesus Christ, affirmed that he learned the power of the mystery not of any other, but by revelation of Him Who sent him, signifying the revelation in sum so to say and briefly, in saying that he was sent by Jesus Christ. Hence the being God-taught wholly follows on being sent by God. And that freedom from lying is wholly the aim of the ministers of the truth is undoubted.

The man’s name he says was John. It needed that he who was sent should be recognized by the mark of the name, which introduces, as I suppose, great authenticity to what is said. For an angel (namely Gabriel that stand in the presence of God, as himself says) when he declared to Zacharias the good tidings of his birth of Elizabeth, added this to what he said, namely that his name shall be John. It is I suppose clear and confessed by all that he was so named of the angel according to the Divine purpose and appointment. How then will not he who was crowned by God with so great honour be conceived of as above all praise? Wherefore the mention of his name is profitably and necessarily brought in.

But since the Evangelist has added that the holy Baptist was sent by God for a witness that all men through him might believe, we will further say when our opponents fall foul and say, “Why did not all believe the God-sent? how came he who was fore-appointed by the decree from above to be powerless to persuade any?”—-It is meet, sirs, that we should not blame John for want of zeal herein, but should exclaim against the obstinacy of those who disbelieved. For so far as pertains to the aim of the herald, and the mode of his apostolate from above, none would have been found imparticipate in the teaching, nor would have remained in unbelief: but since there was diversity of disposition in the hearers and each has power over his own free-choice, some receiving not the faith missed what was profitable. Wherefore we must say to them (as it is in the prophet), He that heareth, let him hear; and he that forbeareth, let him forbear. |73

This man came for a witness, to bear witness of the Light.

The word This is full of declaration of virtue and praise of person. For he that was sent, he says, from God, he that with reason struck with astonishment the whole of Judaea, by the gravity of his life and its marvellous exercise in virtue, he that is fore-announced by the voice of the holy Prophets: called by Isaiah, The voice of him that crieth in the wilderness, and by the blessed David, a lamp fore-ordained for Christ 7; This man came for a witness to hear witness of the Light. He here calls God the Word Light, and shews that He is One and strictly the very actual Light, with Whom there is by nature nought else that has the property of illumining, and that is not lacking light. Therefore foreign and, so to say, of other nature than the creature is the Word of God, since verily and truly is He strictly Light, the creature participate of light. He then that is unclassed with things made, and conceived of therefore as being of other nature than they, how will He be originate, rather how will He not be within the limits of Deity and replete with the Good Nature of Him who begat Him?

8 He was not the Light, but was sent to bear witness of the Light.

The Baptist having esteemed desert-abodes above the haunts of the cities, and having shewn forth an unwonted persistence in exercise of virtue, and having mounted to the very summit of the righteousness attainable by man, was most rightly wondered at, and even by some imagined to be Christ Himself. And indeed the rulers of the Jews led by his achievements in virtue to some such notion, send some to him bidding them to inquire if he be the Christ. The blessed Evangelist then not ignorant of the things that were by many bruited of him, of necessity puts, He was not the Light, that he might both uproot the error as to this, and again build up some weight of credence to him who was sent from God for a witness. For how is he not eminent exceedingly, how is he not every way worthy of marvel, who is so clad with great virtue and so illustrious in righteousness as to imitate |74 Christ Himself, and by the choice beauty of his piety, to be even imagined to be the Light Itself?

He was not then, says he, the Light, but sent to bear witness of the Light. In saying the Light, with the addition of the article, he shews that it is really one: for so it is in truth. For that both the blessed Baptist and each of the other saints, may be rightly called light we will not deny, seeing that it is said of them by our Saviour, Ye are the light of the world. And again it is said of the holy Baptist, I have ordained a lamp for My Christ, and, He was a burning and a shining light, and ye were willing for a season to rejoice in his light. But even though the saints be light, and the Baptist a lamp, we are not ignorant of the grace that was given them and of their supply from the Light. For neither is the light in the lamp its own, nor the illumination in the saints, but they are rendered bright and lightsome by the enlightening of the Truth and are lights in the world, holding forth the word of life. And what is the Life, whose word they holding forth are called light, save surely the Only-Begotten, Who saith, I am the Life? Therefore, One of a truth is That Which is verily Light, lighting, not enlightened: and by participation of the One, whatever is called light, will be so deemed of by imitation of It. |75

19, 20  And this is the record of John, when the Jews sent priests and Levites from Jerusalem to ask him, Who art thou? And he confessed and denied not; but confessed, I am not the Christ.

The Evangelist recalls his own words and endeavours to explain to us more fully (doing exceeding well) what he had already told us told us briefly as in summary. For having said There was a man sent from God, whose name was John: the same came for a witness, to bear witness of the Light, needs does he bring in the mode also of the witness given by him. For when, he says, the chiefs of the Jewish divisions after the Law, sent priests and Levites to him, bidding them ask him, what he would say of himself, then very clearly did he confess, spurning all shame for the truth’s sake. For he said, I am not the Christ. Therefore neither do I, says he, the compiler of this Book, lie saying of him, He was not the Light but to bear witness of the Light.

21 And they asked him, What then? Art thou Elias? and he saith, I am not. Art thou that Prophet? And he answered, No.

Having said by way of explanation, he confessed, I am not the Christ; he tries to shew how or in what manner the confession was made; and he appears to me to wish thereby to lay bare the ill-instructedness of the Jews. For professing themselves to be wise they became fools, and puffed up at their knowledge of the Law, and ever putting forward the commandments of Moses and asserting that they were perfectly instructed in the words of the holy Prophets, by their foolish questions they are convicted of being wholly uninstructed. For the hierophant Moses saying that the Lord should be revealed as a Prophet foretold to the children of Israel, The Lord thy God will raise up unto thee a Prophet from the midst of thee, of thy brethren, like unto me, unto Him shall ye hearken; according to all that thou desiredst of the Lord thy God in Horeb. The blessed Isaiah, introducing to us the forerunner and fore-messenger, says, The voice of one crying in the wilderness Prepare ye the way of the Lord, make His paths straight: and in addition to these the Prophet Joel 13 says of |127 the Tishbite (he was Elias) Behold, I send you Elijah the Tishbite 14 who shall turn the heart of the fathers to the children, and the disobedient to the wisdom of the just, lest I come and smite the earth with a curse.

There being then three, who were promised should come, Christ and John and Elias, the Jews expect that more will come, that they may rightly hear, Ye do err not knowing the Scriptures. For when they enquired of the blessed Baptist and learned that he was not the Christ, they answer, What then? art thou Elias? and on his saying I am not, when they ought to have asked respecting the fore-runner (for he it was that remained) they ignorantly return to Christ Himself, Who was revealed through the Law as a Prophet. For see what they say, not knowing what was told them through Moses, Art thou the Prophet? and he answered, No. For he was not the Christ, as he had already before declared.

22, 23 What sayest thou of thyself? I am the voice of one crying in the wilderness.

He accuses them sharply as knowing nothing, and accredits the design or purpose entrusted to him by Prophetic testimony. For I come, he says, to say nothing else than that He, The Looked for, is at length at the doors, yea rather the Lord within the doors. Be ye ready to go whatsoever way He bids you, ye have gone the way given you through Moses, take up that by Christ: for this the choir of the holy Prophets foretold you.

A setting forth of sayings concerning the way that is after Christ.

Isaiah. Come ye and let us go up to the mountain of the LORD, to the house of the God of Jacob, and He will teach us of His ways and we will walk in His paths.

The same. And an highway shall be there and a way, and it shall be called The way of holiness; no lion shall be there nor any ravenous beast shall go up thereon, but the redeemed shall walk there. |128

The same. I will give beginning 15 to Sign, and will exhort Jerusalem unto the way.

The same. And I will bring the blind by a way that they knew not: I will lead them in paths that they have not known.

Jeremiah. Stand ye in the ways and see and ask for the old paths, where is the good way and walk therein, and ye shall find rest for you souls.

What then is the good way and that purifies those who walk in it, let Christ Himself say: I am the Way.

24 And they had been sent from the Pharisees. 16 

They who were sent from the Jews (they were Levites and certain of those who belonged to the priesthood) were convicted of asking foolish questions. For supposing that Christ was one person, the Prophet declared by the Law another, they said, after the holy Baptist had said, I am not the Christ, Art thou the Prophet? But lo, the multitude of the Pharisees also is caught in conceit of wisdom rather than having really an accurate knowledge of the Divine oracles. For why, it says, baptizest thou at all, if thou be not the Christ nor Elias neither the Prophet? and they are shewn again to be full of no small senselessness against the Baptist. For they do not, it seems, vouchsafe to put him in the number of those expected, but sick with the haughtiness that was their foster-sister 17, they deem that he is nought, albeit he be fore-announced by the Prophet’s voice. For though they heard, I am the voice of one crying in the wilderness Prepare ye the way of the Lord: receiving not his word, they rebuke him without restraint saying after this sort: There is nought in thee, Sir, worthy of credit, nor wondrous nor great: why baptizest thou even at all? why dost thou, who art absolutely nothing, take in hand so great a thing? It was the habit of the ungodly Pharisees to act thus, to disparage one who was already |129 come, to pretend to honour one who was to come. For in order that they might always procure for themselves honours at the hand of the Jews, and might procure to themselves incomes of money, they desire that none save themselves should appear illustrious. For thus slew they the heir Himself also, saying Come let us kill Him and let us seize on His inheritance.

26 I baptize with water.

Much enduringly does the blessed Baptist bear with the fault finders: and very seasonably does he make the declaration regarding himself a basis of saving preaching: and teaches those who were sent from the Pharisees now even against their will that Christ was within the doors. For I, he says, am bringing in an introductory Baptism, washing those defiled by sin with water for a beginning of penitence and teaching them to go up from the lower unto the more perfect. For this were to accomplish in act, what I was sent to preach, Prepare ye, I mean, the way of the Lord. For the Giver of the greater and most notable gifts and Supplier of all perfection of good things, standeth among you, unknown as yet by reason of the veil of flesh, but so much surpassing me the Baptist, that I must deem myself not to have the measure even of a servant’s place in His Presence. For this I deem is the meaning of, I am not worthy to unloose His shoe-latchet.

And in saying what is true, he works something else that is useful, for he persuades the haughty Pharisee to think lowlily, and brings himself in as an example of this.

But he says that these things were done in Bethabara beyond Jordan, putting this too as a sign of accurate and careful narration. For we are all accustomed, so to speak, in our accounts of things that require it to mention also the places where they happened. (source)

Posted in Bible, Catholic, Christ, fathers of the church, Notes on the Gospel of John, Notes on the Lectionary, Scripture, SERMONS | Tagged: , , , , , | Leave a Comment »

Father Callan’s Commentary on 2 Corinthians 2:12-17

Posted by Dim Bulb on November 12, 2017

ST. PAUL THANKS GOD BY WHOM HE IS APPROVED AS A SINCERE APOSTLE AND MINISTER OF CHRIST
2 Cor 2:12-17.

Speaking in verse 4 of his great sorrow and anguish of heart the Apostle was led to digress (verses 5-11) into speaking about the cause of his pain; but now he returns to the thought of the first part of the chapter. It was his great charity for the Corinthians that caused him to defer his visit and change his plan to go to them. After writing to them he sent Titus to Corinth, hoping to meet him later at Troas and receive his report of Corinthian conditions. Titus finally returned and the two met in Macedonia. St. Paul was delighted at the good news, and thanked God, who throughout his ministry had been so faithful to him, giving his labors everywhere divine assistance and approval.

2 Cor 2:12. And when I was come to Troas for the gospel of Christ, and a door was opened unto me in the Lord,
2 Cor 2:13. I had no rest in my spirit, because I found not Titus my brother; but bidding them farewell, I went into Macedonia.

To Troas. Troas was the name of a district and of a town on the northwest coast of Asia Minor. The town is referred to here. St. Paul had arranged to meet Titus returning from Corinth at Troas, but having been himself obliged to leave Ephesus earlier than was expected (Acts 19:23), he arrived at Troas before the appointed time and did not find his ambassador there. So anxious was the Apostle about the effect of his letter and the mission of Titus to Corinth that, though he found an excellent opening for preaching the Gospel at Troas, he pressed on across the Aegean Sea into Macedonia, in order to meet Titus sooner.

For the gospel of Christ, i.e., for preaching the Gospel. On a previous occasion St. Paul had preached at Troas (Acts xvi. 8).

No rest in my spirit. Better, “No relief for my spirit.” The Apostle’s mind was in a state of extreme anxiety and tension, and so he could not tarry at Troas. The opportunity here was not so pressing as the crisis at Corinth. There was danger in delay.

My brother, i.e., my fellow-worker in preaching the Gospel. Titus was afterwards made Bishop of Crete (Titus i. 5), and St. Paul addressed one of his last Epistles to him.

2 Cor 2:14. Now thanks be to God, who always maketh us to triumph in Christ Jesus, and manifesteth the odour of his knowledge by us in every place.

Now thanks be to God, etc. The Greek is much stronger and marks the transition more emphatically; Τῷ δὲ Θεῷ χάρις (to de Theo charis). So relieved and exhilarated was St. Paul by the news learned through Titus that he burst out into thanksgiving for God’s great mercies to him in preaching the Gospel, which have caused his labors and those of his companions to issue in triumph everywhere.

Maketh us to triumph. This is the sense commonly given to θριαμβεύοντι (thriambeuonti) here, but in the only other passage of the New Testament where it occurs (Col. 2:15) and in classical Greek it means “to lead in triumph.”

In Christ Jesus, i.e., by means of Christ’s help.

Jesus is not in the Greek.

The odour of his knowledge, i.e., the knowledge of God in Christ, diffused by the Apostles and their followers in every part of the world. God is revealed in Christ, and this revelation was preached everywhere by the Apostles. The preaching of the Apostles and their co-workers is represented as a sweet perfume ascending from earth to heaven.

In the Vulgate Jesu should be omitted.

2 Cor 2:15. For we are the good odour of Christ unto God, in them that are saved, and in them that perish.

We are the good odour, etc., i.e., the Apostles were the sweet fragrance of Christ unto God at all times. They were this also to those among men who were ready to welcome the revelation of Christ, namely, to those that are saved, i.e., to those that are in the way of salvation (Luke 13:23; Acts 2:47; 1 Cor. 1:18) ; and to them that perish, i.e., to those who are in the way of perdition (2 Cor 4:3; 1 Cor. 1:18; 2 Thess. 2:10).

2 Cor 2:16. To the one indeed the odour of death unto death : but to the others the odour of life unto life. And for these things who is so sufficient?

Of death … of life. The best MSS. Read: The preaching of the Apostles is a source of spiritual life to those who are willing to receive it and put it into practice; but to those who refuse it, or fail to conform their lives to its requirements, it occasions spiritual ruin. The true preachers of the Gospel are, like their divine Master, “set for the fall, and for the resurrection of many in Israel” (Luke 2:34).

Who is so sufficient? “So” should be omitted. If the preaching of the Apostles is so tremendous, being an occasion of life to some and of death to others, who of himself and with his own strength is capable of undertaking it. St. Paul is emphasizing the responsibility of the Apostolate preparatory to an inquiry into his own Apostolic office and a vindication of his own conduct.

The tam of the Vulgate should be omitted.

2 Cor 2:17. For we are not as many, adulterating the word of God; but with sincerity, but as from God, before God, in Christ we speak.

Unlike certain teachers, as in Corinth, who mixed false doctrines with the Gospel teaching, or degraded that teaching by seeking money through it, St. Paul and his companions preached with sincerity, as sent and inspired by God, and as laboring in God’s presence and with His approval through the grace given them as members and ministers of Christ (cf. 2 Cor 5:17; Rom. 16:10).

Many cannot mean the majority here, at least as regards the Church at large. The reference is doubtless to the ludaizers who were scattered about in Corinth and other places.

Posted in Bible, Catholic, Catholic lectionary, Christ, Notes on 2 Corinthians, Notes on the Lectionary, Scripture | Tagged: , , , | Leave a Comment »

St John Chrysostom’s Homiletic Commentary on Matthew 25:1-30

Posted by Dim Bulb on November 4, 2017

These parables are like the former parable of the faithful servant, and of him that was ungrateful and devoured his Lord’s goods. For there are four in all, in different ways admonishing us about the same things, I mean about diligence in almsgiving, and about helping our neighbor by all means which we are able to use, since it is not possible to be saved in another way. But there He speaks more generally of all assistance which should he rendered to one’s neighbor; but as to the virgins, he speaketh particularly of mercifulness in alms, and more strongly than in the former parable. For there He punishes him that beats, and is drunken, and scatters and wastes his lord’s goods, but here even him that doth not help, nor spends abundantly his goods upon the needy. For they had oil indeed, but not in abundance, wherefore also they are punished.

But wherefore doth He set forth this parable in the person of the virgins, and doth not merely suppose any person whatever? Great things had He spoken of virginity, saying, “There are eunuchs, who have made themselves eunuchs for the kingdom of Heaven’s sake;” and, “He that is able to receive, let him receive it.”1 He knew also that the generality of men would have a great opinion of it. For indeed the work is by nature great, and is shown so by this, that neither under the old dispensation was it fulfilled by these ancient and holy men, nor under the new was it brought under the compulsion of the law. For He did not command this, but left it to the choice of his hearers. Wherefore Paul also said “Now, concerning virgins I have no commandment of the Lord.”2 “For though I praise him that attains thereto, yet I constrain not him that is not willing, neither do I make the thing an injunction.” Since then the thing is both great in itself and hath great honor with the multitude, lest any one attaining to this should feel as though he had attained to all, and should be careless about the rest, He putteth forth this parable sufficient to persuade them, that virginity, though it should have everything else, if destitute of the good things arising out of almsgiving, is cast out with the harlots, and He sets the inhuman and merciless with them. And most reasonably, for the one was overcome by the love of carnal pleasure, but these3 of money. But the Jove of carnal pleasure and of money are not equal, but that of carnal pleasure is far keener and more tyrannical. And the weaker the antagonist, the less excusable are these4 that are overcome thereby. Therefore also He calls them foolish, for that having undergone the greater labor, they have betrayed all for want of the less. But by lamps here, He meaneth the gift itself of virginity, the purity of holiness; and by oil, humanity, almsgiving, succor to them that are in need.

“Then, while the bridegroom tarried, they all slumbered and slept.” He shows that the time intervening will not be short, leading His disciples away from the expectation that His kingdom was quite immediately to appear. For this indeed they hoped, therefore He is continually holding them back from this hope. And at the same time He intimates this too, that death is a sleep. For they slept, He saith.

“And about midnight there was a cry made.” Either He was continuing the parable, or again He shows that the resurrection will be at night. But the cry Paul also indicates, saying, “With a shout, with a voice of an archangel, with the last trump, He shall come down from Heaven.”5 And what mean the trumpets, and what saith the cry? “The bridegroom cometh.” When therefore they had trimmed their lamps, the foolish say unto the wise, “Give us of your oil.” Again He calls them foolish, showing that nothing can be more foolish than they who are wealthy here, and depart naked thither, where most of all we have need of humanity, where we want much oil. But not in this respect only were they foolish, but also because they looked to receive it there, and sought it out of season; and yet nothing could be more humane than those virgins, who for this especially were approved. Neither do they seek for it all, for, “Give us,” they say, “of your oil;” and the urgency of their need is indicated; “for our lamps,” they say, “are going out.” But even so they failed, and neither the humanity of those whom they asked, nor the easiness of their request, nor their necessity and want, made them obtain.

But what now do we learn from hence? That no man can protect us there, if we are betrayed by our works, not because he will not, but because he cannot. For these too take refuge in the impossibility. This the blessed Abraham also indicated, saying, “Between us and you there is a great gulf,”1 so that not even when willing is it permitted them to pass it.

“But go to them that sell, and buy.” And who are they that sell? The poor. And where are these? Here, and then should they have sought them, not at that time.

2. Seest thou what great profit arises to us from the poor? shouldest thou take them away, thou wouldest take away the great hope of our salvation. Wherefore here must we get together the oil, that it may be useful to us there, when the time calls us. For that is not the time of collecting it, but this. Spend not then your goods for nought in luxury and vainglory. For thou wilt have need of much oil there.

Having heard these things, those virgins went their way; but they profiled nothing. And this He saith, either pursuing the parable, and working it up; or also by these things showing, that though we should become humane after our departure, we shall gain nothing from thence towards our escape. Therefore neither did their forwardness avail these virgins, because they went to them that sell not here, but there; nor the rich man, when he became so charitable, as even to be anxious about his relations. For he that was passing by him that was laid at the gate, is eager to rescue from perils and from hell them whom he did not so much as see, and entreats that some be sent to tell them these things. But nevertheless, he derived no benefit from thence, as neither did these virgins. For when they having heard these things went their way, the bridegroom came, and they that were ready went in with Him, but the others were shut out. After their many labors, after their innumerable toils, and that intolerable fight, and those trophies which they had set up over the madness of natural appetite, disgraced, and with their lamps gone out, they withdrew, bending down their faces to the earth. For nothing is more sullied than virginity not having mercy; so that even the multitude are wont to call the unmerciful dark. Where then was the profit of virginity, when they saw not the bridegroom? and not even when they had knocked did they obtain, but they heard that fearful saying, “Depart, I know you not.”2 And when He hath said this, nothing else but hell is left, and that intolerable punishment; or rather, this word is more grievous even than hell. This word He speaks to them also that work iniquity.3

“Watch therefore, for ye know not the day nor the hour.”4 Seest thou how continually He adds this, showing how awful our ignorance concerning our departure hence? Where now are they, who throughout all their life are remiss, but when they are blamed by us, are saying, At the time of my death, I shall leave money to the poor. Let them listen to these words, and be amended. For indeed at that time many have failed of this, having been snatched away at once, and not permitted so much as to give charge to their relations touching what they wished to be done.

This parable was spoken with respect to mercy in alms; but the one that comes after this, to them that neither in money, nor in word, nor in protection, nor in any other things whatever, are willing to assist their neighbors, but withhold all.

And wherefore can it be that this parable brings forward a king, but that a bridegroom? That thou mightest learn how close Christ is joined unto the virgins that strip themselves of their possessions; for this indeed is virginity. Wherefore Paul also makes this as a definition of the thing. “The unmarried woman careth for the things of the Lord;”5 such are his words: and, “For that which is comely, and that ye may attend upon the Lord without distraction. These things we advise,” he saith.

And if in Luke the parable of the talents is otherwise put, this is to be said, that the one is really different from the other. For in that, from the one capital different degrees of increase were made, for from one pound one brought five, another ten; wherefore neither did they obtain the same recompense; but here, it is the contrary, and the crown is accordingly equal. For he that received two gave two, and he that had received the five again in like manner; but there since from the same beginning one made the greater, one the less, increase; as might be expected, in the rewards also, they do not enjoy the same.

But see Him everywhere, not requiring it again immediately. For in the case of the vineyard, He let it out to husbandmen, and went into a far country; and here He committed to them the talents, and took His journey, that thou mightest learn His long-suffering. And to me He seems to say these things, to intimate the resurrection. But here it is no more a vineyard and husbandmen, but all servants. For not to rulers only, nor to Jews, but to all, doth He address His discourse. And they who bring a return unto Him confess frankly, both what is their own, and what their Master’s. And the one saith, Lord, “Thou gavest me five talents;” and the other saith, “two,” indicating that from Him they received the source of their gain, and they are very thankful, and reckon all to Him.

What then saith the Master? “Well done, thou good” (for this is goodness to look to one’s neighbor) “and faithful servant; thou wast faithful over few things, I will set thee over many things: enter thou into the joy of thy Lord,”1 meaning by this expression all blessedness.

But not so that other one, but how? “I knew that thou art a hard man, reaping where thou sowedst not, and gathering where thou strawedst not: and I was afraid, and hid thy talent: lo, there thou hast that is thine.”2 What then the Master? “Thou oughtest to have put my money to the exchangers,”3 that is, “that oughtest to have spoken, to have admonished, to have advised.” But are they disobedient? Yet this is nought to thee.

What could be more gentle than this? For men indeed do not so, but him that hath put out the money at usury, even him do they make also responsible to require it again. But He not so; but, Thou oughtest, He saith, to have put it out, and to have committed the requiring of it again to me. And I should have required it with increase; by increase upon the hearing, meaning the showing forth of the works. Thou oughtest to have done that which is easier, and to have left to me what is more difficult. Forasmuch then as he did not this, “Take,” saith He, “the talent from him, and give it to him that hath ten talents?4 For unto every one that hath shall be given, and he shall have abundance; but from him that hath not shall be taken away even that which he hath.”5 What then is this? He that hath a gift of word and teaching to profit thereby, and useth it not, will lose the gift also; but he that giveth diligence, will gain to himself the gift in more abundance; even as the other loseth what he had received. But not to this is the penalty limited for him that is slothful, but even intolerable is the punishment, and with the punishment the sentence, which is full of a heavy accusation. For “cast ye,” saith He, “the unprofitable servant into outer darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth.”6 Seest thou how not only the spoiler, and the covetous, nor only the doer of evil things, but also he that doeth not good things, is punished with extreme punishment.

Let us hearken then to these words. As we have opportunity, let us help on our salvation, let us get oil for our lamps, let us labor to add to our talent. For if we be backward, and spend our time in sloth here, no one will pity us any more hereafter, though we should wail ten thousand times. He also that had on the filthy garments condemned himself, and profited nothing. He also that had the one talent restored that which was committed to his charge, and yet was condemned. The virgins again entreated, and came unto Him and knocked, and all in vain, and without effect.

Knowing then these things, let us contribute alike wealth, and diligence, and protection,7 and all things for our neighbor’s advantage. For the talents here are each person’s ability, whether in the way of protection, or in money, or in teaching, or in what thing soever of the kind. Let no man say, I have but one talent, and can do nothing; for thou canal even by one approve thyself. For thou art not poorer than that widow; thou art not more uninstructed than Peter and John, who were both “unlearned and ignorant men;”8 but nevertheless, since they showed forth a zeal, and did all things for the common good, they attained to Heaven. For nothing is so pleasing to God, as to live for the common advantage.

For this end God gave us speech, and hands, and feet, and strength of body, and mind, and understanding, that we might use all these things, both for our own salvation, and for our neighbor’s advantage. For not for hymns only and thanksgivings is our speech serviceable to us, but it is profitable also for instruction and admonition. And if indeed we used it to this end, we should be imitating our Master; but if for the opposite ends, the devil. Since Peter also, when he confessed the Christ, was blessed, as having spoken the words of the Father; but when he refused the cross, and dissuaded it, he was severely reproved, as savoring the things of the devil. But if where the saying was of ignorance, so heavy is the blame, when we of our own will commit many sins, what favor shall we have?

Such things then let us speak, that of themselves they may be evidently the words of Christ. For not only if I should say, “Arise, and walk;”1 neither if I should say, “Tabitha, arise,”2 then only do I speak Christ’s words, but much more if being reviled I bless, if being despitefully used I pray for him that doeth despite to me. Lately indeed I said, that our tongue is a hand laying hold on the feet of God; but now much more do I say, that our tongue is a tongue imitating the tongue of Christ, if it show forth the strictness that becometh us, if we speak those things which He wills. But what are the things which He wills us to speak? Words full of gentleness and meekness, even as also He Himself used to speak, saying to them that were insulting Him, “I have not a devil;”3 and again, “If I have spoken evil, bear witness of the evil.”4 If thou also speak in this way; if thou speak for thy neighbor’s amendment, thou wilt obtain a tongue like that tongue. And these things God Himself saith; “For he that bringeth out the precious from the vile, shall be as my mouth;”5 such are His words.

When therefore thy tongue is as Christ’s tongue, and thy mouth is become the mouth of the Father, and thou art a temple of the Holy Ghost, then what kind of honor could be equal to this? For not even if thy mouth were made of gold, no nor even of precious stones, would it shine like as now, when lit up with the ornament of meekness. For what is more lovely than a mouth that knoweth not how to insult, but is used to bless and give good words? But if thou canst not bear to bless him that curses thee, hold thy peace, and accomplish but this for the time; and proceeding in order, and striving as thou oughtest, thou wilt attain to that other point also, and wilt acquire such a mouth, as we have spoken of.

4. And do not account the saying to be rash. For the Lord is loving to man, and the gift cometh of His goodness. It is rash to have a mouth like the devil, to have a tongue resembling that of an evil demon, especially for him that partakes of such mysteries, and communicates of the very flesh of the Lord. Reflecting then on these things, become like Him, to the utmost of thy power. No longer then will the devil be able so much as to look thee in the face, when thou art become such a one as this. For indeed he recognizes the image of the King, he knows the weapons of Christ, whereby he was worsted. And what are these? Gentleness and meekness. For when on the mountain Christ overthrew and laid low the devil who was assaulting him, it was not by making it known that He was Christ, but He entrapped him by these sayings, He took him by gentleness, he turned him to flight by meekness. Thou also must do this; shouldest thou see a man become a devil, and coming against thee, even so do thou likewise overcome. Christ gave thee also power to become like Him, so far as thy ability extends. Be not afraid at hearing this. The fear is not to be like Him. Speak then after His manner, and thou art become in this respect such as He, so far as it is possible for one who is a man to become so.

Wherefore greater is he that thus speaks, than he that prophecies. For this is entirely a gift, but in the other is also thy labor and toil. Teach thy soul to frame thee a mouth like to Christ’s mouth. For it can create such things, if it will; it knows the art, if it be not remiss. And how is such a mouth made? one may ask. By what kind of colorings? by what kind of material? By no colorings, indeed, or material; but by virtue only, and meekness, and humility.

Let us see also how a devil’s mouth is made; that we may never frame that. How then is it made? By curses, by insults, by envy, by perjury. For when any one speaks his words, he takes his tongue. What kind of excuse then shall we have; or rather, what manner of punishment shall we not undergo; when this our tongue, wherewith we are allowed to taste of the Lord’s flesh, when this, I say, we overlook, speaking the devil’s words?

Let us not overlook it, but let us use all diligence, in order to train it to imitate its Lord. For if we train it to this, it will place us with great confidence at Christ’s judgment seat. Unless any one know how to speak thus, the judge will not so much as hear him. For like as when the judge chances to be a Roman, he will not hear the defense of one who knows not how to speak thus; so likewise Christ, unless thou speak after His fashion, will not hear thee, nor give heed.

Let us learn therefore to speak in such wise as our Judge is wont to hear; let it be our endeavor to imitate that tongue. And shouldest thou fall into grief, take heed lest the tyranny of despondency pervert thy tongue, but that thou speak like Christ. For He too mourned for Lazarus and Judas. Shouldest thou fall into fear, seek again to speak even as He. For He Himself fell into fear for thy sake, with regard to His manhood.1 Do thou also say, “Nevertheless, not as I will, but as Thou wilt.”2

And if thou shouldest lament, weep calmly as He. Shouldest thou fall into plots and sorrows, treat these too as Christ. For indeed He had plots laid against Him, and was in sorrow, and saith, “My soul is exceeding sorrowful, even unto death.”3 And all the examples He presented to thee, in order that thou shouldest continually observe the same measures, and not destroy the rules that have been given thee. So shalt thou be able to have a mouth like His mouth, so while treading on the earth, thou wilt show forth a tongue like to that of Him who sits on high; thou wilt maintain the limits He observed in despondency, in anger, in suffering, in agony.

How many are they of you that desire to see His form? Behold, it is possible, not to see Him only, but also to become like Him; if we are in earnest.

Let us not delay then. He doth not so readily accept prophets’ lips, as those of meek and forbearing men. “For many will say unto me,” He saith, “Have we not prophesied in Thy name? And I will say unto them, I know you not.”4

But the lips of Moses, because he was exceeding gentle and meek (“for Moses,” it is said, “was a meek man above all the men which were upon the face of the earth”5), He so accepted and loved, as to say, “Face to face, mouth to mouth, did He speak, as a man speaketh unto his friend.”6

Thou wilt not command devils now, but thou shalt then command the fire of hell, if thou keep thy mouth like to Christ’s mouth. Thou shalt command the abyss of fire, and shalt say unto it, “Peace, be still,”7 and with great confidence shalt set foot in the Heavens, and enjoy the kingdom; unto which God grant all of us to attain, by the grace and love towards man of our Lord Jesus Christ, with whom, be unto the Father, together with the Holy Ghost, glory, might, honor, now and always, and world without end. Amen.

Posted in Bible, Catholic, Christ, fathers of the church, Notes on the Gospel of Matthew, Notes on the Lectionary, Scripture, SERMONS, St John Chrysostom | Tagged: , , , , , , | Leave a Comment »

St Cyril of Alexandria’s Homiletic Commentary on Luke 6:17, 20-26

Posted by Dim Bulb on October 21, 2017

The following has been compiled from sermons by St Cyril. They are somewhat fragmented and contain nothing on verses 25 & 26.

6:17. He stood upon level ground, and a crowd of His disciples and a great multitude of the people.

But observe, I pray, the manner of the election. For the most wise Evangelist says that it was not done in a corner and secretly, but rather when many disciples were gathered together, and a vast crowd from all the country of the Jews, and from the sea-coast of Tyre and Sidon. These latter were |100 idolaters, lame in the hollow of both knees,26 in part observing the customs of the Jews, but yet not altogether abandoning their idolatrous practices. The election, therefore, was held in the presence of all these spectators, and teachers appointed for all beneath the heaven: and this duty they also fulfilled, summoning the Jews from their legal worship, and those who served demons, from Grecian 27 error to the acknowledgment of the truth.

And when He had appointed the holy Apostles, He performed very many wonderful miracles, rebuking demons, delivering from incurable diseases whosoever drew near unto Him, and displaying His own most godlike power: that both the Jews, who had run together unto Him, and those from the country of the Greeks, might know, that Christ, by Whom they were honoured with the dignity of the Apostolate, was not some ordinary man of those in our degree, but, on the contrary, God, as being the Word That was made man, but retained, nevertheless, His own glory. For “power went forth from Him, and healed all.” For Christ did not borrow strength from some other person, but being Himself God by nature, even though He had become flesh, He healed them all, by the putting forth of power over the sick.

If further you wish to learn the interpretation of the Apostles’ names, know that Peter is explained as meaning “loosing,” or “knowing:” Andrew as “comely strength,” or “answering:” James as “one who takes labour by the heel:” John, “the grace of the Lord:” Matthew, “given:” Philip, “the opening of the hands,” or “the mouth of a lamp:” Bartholomew, “the son suspending water:” Thomas, an “abyss,” or “a twin:” James, the son of Alphaeus, “the supplanting |101 “of the passage of life:” Judas, “thanksgiving:” and Simon, “obedience.” 28

6:20. Blessed are ye poor: for yours is the kingdom of God.

[From the Syriac] Those are the Saviour’s words, when directing His disciples into the newness of the Gospel life after their appointment to the apostolate. But we must see of what poor it is that He speaks such great things: for in the Gospel according to Matthew it is written, “Blessed are the poor in spirit; for theirs is the kingdom of heaven:” wishing us to understand by the poor in spirit the man who entertains lowly thoughts of himself, and whoso mind, so to speak, is closely reefed, and hi3 heart gentle, and ready to yield, and entirely free from the guilt of pride.

[From Mai.] Such a one is worthy of admiration, and the friend of God; yea, He even said by one of the holy prophets; “Upon whom will I look but upon the humble and peaceable, and that trembleth at my words?” And the prophet David also said, that “a contrite and humbled heart God will not set at nought.” Moreover, the Saviour Himself also says, “Learn of Me, for I am meek and humble in heart.” In the lessons, however, now set before us, He says, that the poor shall be blessed, without the addition of its being in spirit. But the Evangelists so speak, not as contradicting one another, but as dividing oftentimes the narrative among them: and at one time they recapitulate the same particulars, and at another that which has been omitted by one, another includes in his narrative, that nothing essential for their benefit may be hidden from those who believe on Christ.—-[From the Syriac.] It seems likely, therefore, that He here means by the poor, whom He pronounces blessed, such as care not for wealth, and are superior to covetousness, and despisers of base gifts, and of a disposition free from the love of money, and who set no value upon the ostentatious display of riches. |103

And so the most wise Paul manifestly guides us into the best doctrines, where he says, “Let your disposition be free from the love of money, being contented with what it has:” and to this he has added, that “having nourishment and the means of shelter, we will be therewith content.” For it was necessary, absolutely necessary, for those whose business it would be to proclaim the saving message of the Gospel to have a mind careless about wealth, and occupied solely with the desire of better things. The argument, however, does not affect all whose means are abundant, but those only whose desire is set upon riches: and who are these? All to whom our Saviour’s words apply: “Store not up for yourselves treasures upon the earth.”

6:21. Blessed are ye that hunger now; for ye shall be filled.

In Matthew, however, again He says; “Blessed are they that hunger and thirst after righteousness: for they shall be filled:” but here He simply says, that “those that hunger shall be filled.” We say, therefore, that it is a great and noble thing to hunger and thirst after righteousness: that is, habitually to take part in earnest endeavours after piety:—-for such is the meaning of righteousness:—-as if it were our meat and drink. And inasmuch as we ought to give to this passage also a meaning, in accordance with the foregoing explanations, we say again as follows: The Saviour pronounced those blessed who love a voluntary poverty, to enable them honourably, and without distraction, to practise the apostolic course of life. For it is in plain keeping with the having neither gold nor silver in their purses, nor two coats, to endure also very great hardness in their way of life, and scarcely obtain food for their need. But this is a burdensome thing for those who are suffering poverty and persecutions, and therefore He That knoweth hearts, very suitably does not permit us to be dispirited because of the results of poverty: for He says, that those who hunger now for their piety’s sake towards Him shall be filled: that is, they shall enjoy the intellectual and spiritual blessings that are in store. |104

6:21. Blessed are ye that weep now, for ye shall laugh.

[From the Syriac.] He pronounces them that weep blessed, and says that they shall laugh. But by those who weep, we say that those are not meant who simply shed tears from their eyes: for this is a thing common to all without exception, whether believers or unbelievers, if ought happen of a painful nature; but those rather who shun a life of merriment and vanity, and carnal pleasures. —-[From Mai.] For of the one we say, that they live in enjoyment and laughter; whereas believers abandoning luxury and the careless life of carnal pleasures, and all but weeping because of their abhorrence of worldly things, are, our Saviour declares, blessed; and for this reason, as having commanded us to choose poverty, He also crowns with honours the things which necessarily accompany poverty: such, for instance, as the want of things necessary for enjoyment, and the lowness of spirits caused by privation: for it is written, that “many are the privations of the just, and the Lord shall deliver them out of them all.”

6:22. Blessed are ye when men shall hate you.

Already did the Lord mention persecution, even before the Apostles had been sent on their mission. The Gospel anticipated what would happen. For it was altogether to be expected that those who proclaimed the Gospel message, and made the Jews abandon their legal mode of worship to learn the Gospel way of virtuous living, while too they won over idolaters to the acknowledgment of the truth, would come in contact with many impious and unholy men. For such are they who, in their enmity against piety, excite wars and persecutions against those who preach Jesus. To prevent them, therefore, from falling into unreasonable distress whenever the time should arrive at which such events were sure to befal them from some quarter or other, He forewarns them for their benefit, that even the assault of things grievous to bear will bring its reward and advantage to them. For they shall reproach you, He says, as deceivers, and as trying to mislead: they shall separate you from them, even from their friendship and society: but let none of these things trouble you, He says: |105 for what harm will their intemperate tongue do a well-established mind? For the patient suffering of these things, will not be without fruit. He says, to those who know how to endure 1 piously, but is the pledge of the highest happiness. And besides, He points out to them for their benefit, that nothing strange will happen unto them, even when suffering these things: but that, on the contrary, they will resemble those who before their time were the bearers to the Israelites of the words that came from God above. They were persecuted, they were sawn asunder, they perished slain by the sword, they endured reproaches unjustly cast upon them. He would therefore have them also understand that they shall be partakers with those whose deeds they have imitated; nor shall they fail in winning the prophet’s crown, after having travelled by the same road. |106

(6:24) [From the Syriac. 2 MS.14,551.] *         *          *          *          *          *          *          *          receive those things that will lead you unto life eternal. For it is written, that “man doth not live by bread alone, but by every word that goeth forth from the mouth of God.” All Scripture, indeed, is inspired of God; but this is especially true of the proclamations in the Gospels: for He Who in old time delivered unto the Israelites by the ministry of Moses the law that consisted in types and shadows, the very same having become man spake unto us, as the wise Paul testifies, writing; “God, Who in divers manners spake in old time to the fathers by the prophets, hath in these last days spoken unto us by His Son:” and “we are taught of God:” for Christ is in truth God and the Son of God. Let us therefore fix our careful attention upon what He says: and scrupulously examine the very depth of His meaning. For “Woe, He says, unto you rich, in that ye have received your consolation.”

Very fitly is this added to His previous discourse: for having already shewn that poverty for God’s sake is the mother of every blessing, and said that the hungering and weeping of the saints would not be without a reward, He proceeds to speak of the opposite class of things, and says of them, that they are productive of grief and condemnation. For He blames indeed the rich, and those who indulge immoderately in pleasures, and are ever in merriment, in order that He may leave no means untried of benefitting those who draw near unto Him, and chief of all the holy Apostles. For if the endurance of poverty for God’s sake, together with hunger and tears:—-by which is meant the being exposed to pain and afflictions in the cause of piety:—-be profitable before God, and He pronounce a threefold 3 blessedness on those who embrace them; as a necessary consequence, those are liable to the utmost blame, |107 who have prized the vices, that are the opposites of these virtues.

In order therefore that men may be won by the desire of the crowns of reward unto willingness to labour, and voluntary poverty for God’s sake; and, on the other hand, by fear of the threatened punishment, may flee from riches, and from living in luxury and merriment, that is to say, in worldly amusements, He says that the one are heirs of the kingdom of heaven, but that the others will be involved in the utmost misery: “for ye have received, He says, your consolation.”

And this truth we are permitted to behold beautifully delineated in the Gospel parables like as in a painting. For we have heard read that there was a rich man decked in purple and fine linen 4, at whose gate Lazarus was cast, racked with poverty and pain; and the rich man felt no pity for him.—-But Lazarus, it says, was carried to Abraham’s bosom; while he was in torments and in flame. And when he saw Lazarus at rest and in happiness in Abraham’s bosom, he besought saying, “Father Abraham have mercy on me, and send Lazarus that he may dip the tip of his finger 5 in water, and cool my tongue; for I am tormented in this flame.” But what was blessed Abraham’s reply? “Son, thou hast received thy good things in thy life, and Lazarus evil things; but now he is here in happiness, and thou art tormented.” True therefore is what is here said by Christ of those who live in wealth and luxury and merriment, that “ye have received your consolation:” and of those who now are full, that they shall |108 hunger, and that those who laugh now shall weep and lament.

But come and let us examine the matter among ourselves. Our Saviour in His parables has thus spoken: “Two men went up unto the temple to pray; the one a Pharisee, and the other a publican. And the Pharisee forsooth prayed saying, God I thank Thee that I am not as the rest of mankind, extortioners, unjust, adulterers; or like this publican. I fast twice in the week: and I pay tithes of all that I possess. But the publican, He says, did not venture to lift up his eyes unto heaven, but stood smiting his breast and saying, God be merciful to me, a sinner. Verily I say unto you, that this man went down to his house justified rather than the other.” For the proud Pharisee was boasting over the publican, and indecently assuming the rank of a lawgiver, would have condemned one, on whom it was rather his duty to have shewn pity: but the other was the accuser of his own infirmity, and thereby aided in his own justification; for it is written, “Declare thou thy sins first, that thou mayest be justified.” Let us therefore unloose, that is, set free those who are suffering sicknesses from having been condemned by us, in order that God may also unloose us from our faults: for He condemneth not, but rather sheweth mercy.

Closely neighbouring, so to speak, upon the virtues which we have just mentioned is compassion, of which He next makes mention. For it is a most excelling thing, and very pleasing to God, and in the highest degree becoming to pious souls: and concerning which it may suffice for us to imprint upon our mind that it is an attribute of the divine nature. “For be ye, He says, merciful, as also your heavenly Father is merciful.” But that we shall be recompensed with bountiful hand by God, Who giveth all things abundantly to them that love Him, He has given us full assurance by saying, that “good measure, and squeezed down, and running over shall they give into your bosom:” adding this too, “for with what measure ye mete, it shall be measured to you.” There is however an apparent incompatibility between the two declarations: for if we are to receive “good measure, and squeezed down, and running over,” how “shall we be paid back the same measure wherewith we mete?” for this implies an equal recompense, and not one of |109 far-surpassing abundance. What say we then? The all wise Paul frees us from our difficulties, by bringing us the solution of the matters in question. For he says, that “he that soweth sparingly, meaning thereby, that he who distributeth the necessaries of life to those who are in penury and affliction moderately, and so to speak, with contracted hand, and not plentifully and largely,” shall also reap sparingly: and he “that soweth in blessings, in blessings shall also reap.” By which is meant, he who bountifully * * * * * [From Mai] So that if anyone hath not, he has not sinned by not giving it; for a man is acceptable according to that which he hath, and not according to that which he hath not. [From the Syriac.] And this the law of the very wise Moses has taught us in type: for those that were under the law brought sacrifices to God according to what they severally possessed, and were able to afford: some for instance bullocks, and some rams, or sheep, or doves, or pigeons, or meal mingled with oil, but even he who offered this * *, because he had no calf to offer, though so little and to be procured so cheaply, was equal to the other as regards his intention.

6:24. Woe unto you rich; For ye have received your consolation.

This too we must discuss among ourselves: For is it the case, that every one who is rich, and possesses abundant wealth, |110 is determinately cut off from the expectation of God’s grace? Is he entirely shut out from the hope of the saints? Has he neither inheritance nor part with them that are crowned? Not so, we say, hut rather on the contrary, that the rich man might have shewn mercy on Lazarus, and so have been made partaker of his consolation. For the Saviour pointed out a way of salvation to those who possess earthly wealth, saying, “Make unto yourselves friends of the unrighteous mammon, that when ye depart this life they may receive you into their tents.” (source)

Posted in Bible, Catholic, Christ, fathers of the church, Notes on Luke's Gospel, Notes on the Lectionary, Scripture, SERMONS | Tagged: , , , , , , | Leave a Comment »

 
%d bloggers like this: